南杨州市长Choi Hyeondeok向总理呼吁：“应保障WeStay Byeollae居民长期居住”

by Lee jonggu

Published 06 Oct.2026 18:57(KST)

强制租赁期将于2028年届满，建议修订法律
请求在王宿·王宿2新城扩大引入合作社型住宅
推动将首都圈广域快速铁路新线路及地铁延伸项目纳入规划
另建议减轻地方财政负担

京畿道南杨州市长Choi Hyeondeok会见国务总理Han Seongsuk，正式向政府提交建议，呼吁解决住房稳定、广域交通网络扩建等地方核心问题。

6日，市长Choi Hyeondeok会见到访南杨州市别内洞合作社型公共支持民营租赁住宅小区“WeStay Byeollae”的Han总理后，向其递交监管制度改进建议书。南杨州市供图

6日，Choi市长会见了到访南杨州市别内洞合作社型公共支持民营租赁住宅小区“WeStay Byeollae”的Han总理，请求修订《关于民营租赁住宅的特别法》，并在王宿新城扩大引入合作社型住宅。此次访问旨在了解居民社区的运营情况，探讨可持续住房模式的发展方案。

Choi市长、Han总理、国土交通部第一次官Kim Itak、韩国土地住宅公社社长Lee Seonghun、住宅城市担保公社社长Choi Inho、Deoham代表Yang Dongsu等出席了活动。

WeStay Byeollae是韩国首个合作社型公共支持民营租赁住宅项目，共有491户。其8年强制租赁期将于2028年6月届满，但现行制度尚未建立租赁期结束后以社会合作社为核心开展长期运营的管理体系。

Choi市长请求修订《关于民营租赁住宅的特别法》，将现有租赁住宅转为“社会团结型公共支持共享住宅”，确保居民能够稳定居住20年以上。他还建议在王宿·王宿2等新建公共住宅区扩大引入合作社型居住模式。

与会人员在小区内的社区书店听取项目情况介绍，并讨论住房福利及社会团结经济的发展方向。随后，他们参观了社区咖啡馆、社区体育馆、草坪广场和社区创作空间等公共设施。

Choi市长还请求扩建铁路网络，改善首都圈东北部的交通条件，具体包括将首都圈广域快速铁路D·E·F·G新线路纳入《第五次国家铁路网建设规划》，并将地铁3·6·8号线（别内线）延伸至南杨州的项目纳入《第五次大都市圈广域交通实施规划》。

在地方财政和福利方面，他建议在政府新设未来应对基金的同时，确立优先保障普通交付税的原则。他还请求将享有医疗救助资格的老年人的长期护理居家及机构给付事务转为国家事务，并将社会服务人员的人力费用项目恢复为国库补助项目，以减轻地方财政负担。

此外，他建议暂缓执行针对公共住宅区等拟开发地区的农地处置命令，并完善《开发限制区域指定及管理特别措施法施行令》的相关规定，以改善企业选址条件。

6日，市长Choi Hyeondeok与总理Han Seongsuk一同走访社区照护中心。南杨州市供图

Choi Hyeondeok市长表示：“WeStay Byeollae是以居民为中心，持续培育照护服务和社区文化的代表性住房创新模式。应修订法律，确保居民在强制租赁期结束后仍能稳定保有生活家园，同时也有必要在新建公共住宅区扩大引入这一居住模式。”

他补充表示：“我们将持续与政府协商，推动广域交通网络扩建、减轻地方财政负担、完善开发限制区域相关制度等南杨州市核心议题纳入国家政策。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。