海外少见的韩式单次剂量包装
从姓名到服药时间一应俱全…便利性令人赞叹
外国人药店支付金额一年内暴增12倍

在韩国药店领取处方药的外国游客,正为一个小小的塑料药袋惊叹不已。这种韩式独立包装不仅标明药品名称和患者姓名,还按“早晨·中午·晚上”等服药时间,将药物分装成单次服用剂量,在海外并不常见。韩国人习以为常的药袋,在外国人眼中却是一套兼具便利性与精细化的独特配药系统,也在社交媒体上引发热议。


首尔明洞的外国游客。韩联社供图

首尔明洞的外国游客。韩联社供图

View original image

“连姓名、服药时间都标明”……韩国药袋令外国人惊叹

外国人在韩国药店最感惊讶的,是“袋式独立包装”。韩国药店将药物按单次服用剂量分装进塑料药袋,袋上标明患者姓名、服药时间(早晨·中午·晚上·睡前)、药品种类及数量等信息。


这种包装的特点是,患者不必逐一清点药物,也无需记住服药顺序,只要取出对应时段的药袋服用即可。韩美药品旗下企业JVM等公司的技术,为这一系统提供了支持。JVM在韩国袋式自动配药市场的占有率超过90%。


海外的做法则有所不同。在美国等北美地区,通常将处方药装入橙色塑料瓶,并在标签上注明服用方法。欧洲主要国家也多以制药企业的原装药盒或泡罩包装直接提供药品。


因此,像韩国这样由药店按服药时间将药物重新分装成单次剂量的方式,对外国人而言相对陌生。近期,TikTok、Instagram等社交媒体上接连出现这样的评论:“韩国药袋上写着姓名和服药时间”“我们国家也迫切需要这样的系统”“太羡慕韩国人了”。


瑞典、荷兰、德国等欧洲主要国家,近来也开始关注有助于提高用药安全性和便利性的袋式配药方式。JVM在欧洲和北美袋式自动配药市场的占有率也位居第一。


医疗旅游激增带动“韩国药店”购物热……刷卡消费额一年间暴增12倍

对韩国药店的关注,也带动了药品购买。据韩国旅游数据实验室统计,2026年1至8月,外国人在韩国的医疗旅游消费额达1.6091万亿韩元,同比增长61.1%。其中,药店消费增幅高达207%。


首尔麻浦区弘大入口站附近一家药店门前设有“自助货币兑换机”。外国游客正走进药店。韩联社供图

首尔麻浦区弘大入口站附近一家药店门前设有“自助货币兑换机”。外国游客正走进药店。韩联社供图

View original image

2026年上半年,外国人在首尔药店的刷卡消费额也同比增长1176.9%。在明洞、弘大等地,经常可以看到游客带着社交媒体上的必购清单前来购物,购买痤疮治疗药、疤痕治疗药及淡斑药等产品。


随着药店成为韩式美妆的新兴购物渠道,明洞一带的药店数量从2025年的46家增至近期的70家。一些门店还提供英语、中文、日语咨询服务,或按不同皮肤问题分类陈列产品。


无资质人员售药、用药指导不足等隐忧亟待解决

不过,随着外国游客大量涌入,如何维持药店的专业性也成为一项课题。部分药店已出现非药师员工向外国人介绍药品或参与销售的情况。



根据现行《药事法》,只有药师才能销售非处方药并提供用药指导。随着药店成为外国游客新的到访目的地,在提供便利的同时,加强管理、保障用药安全也将愈发重要。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点