昌原特例市市长Kang Giyun：“理解市民困难，寻找解决办法”

by Song Jonggu

Published 06 Oct.2026 14:27(KST)

在义昌区举行第四次“走访沟通座谈会”

“要理解市民为何面临困难，感同身受，并思考解决办法。”

庆尚南道昌原特例市市长Kang Giyun于6日在义昌区政府举行的沟通座谈会上作出上述表示。

昌原特例市决定，以与各区政府及邑面洞的沟通为基础，理解市民的困难，共同寻找解决办法，将“问题解决型行政”推广至市政工作的各个领域。

1. 6日，昌原市市长Kang Giyun出席在义昌区政府举行的“巡回区长及邑面洞长沟通座谈会”，并主持会议。[图片由昌原市提供]

6日，昌原市在义昌区政府举行第四次“走访区长及邑面洞长沟通座谈会”，市长Kang Giyun以及各区政府、邑面洞工作人员出席。与会者就市政主要议题交流一线意见，并就从市民立场审视问题、寻找解决办法的重要性达成共识。

当天，Kang Giyun强调，面对市民诉求，不能仅判断是否可行，而应积极寻找可行的解决办法，推行“问题解决型行政”。这意味着，工作人员不能拘泥于既定方式，而应以创新、积极的工作态度，寻找能够切实帮助市民的方法。

Kang Giyun表示：“公务员不能停留在听取市民诉求后，仅判断可行或不可行的‘法官型行政’上。”

他还表示：“要让市民切实感受到问题解决型行政的成效，首先必须确保邑面洞能够发挥应有作用。”他要求工作人员“在一线更加认真倾听市民心声，积极着手解决问题”。

他还提及配置优秀人才、尽量减少岗位空缺、按绩效给予奖励等强化邑面洞职能的措施，并表示将积极提供支持，让一线工作人员充分发挥能力。

昌原特例市市长Kang Giyun表示：“市民面临的问题往往没有标准答案。与其仅在现有方式中寻找答案，如果有更好的办法，希望大家主动提出并尝试。”他还表示：“我们将为工作人员提供有力支持，让最贴近市民的邑面洞积极开展这类创新探索，并切实奖励在一线取得成效的工作人员。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。