束草市连续7年春季山林火灾“零发生”……将获部长表彰

by Lee jonggu

Published 06 Oct.2026 08:13(KST)

束草市，江原道18个市郡中唯一
提前监测、排查生活周边风险隐患见成效
山林火灾专业灭火队队长Park Seongyeol也获行政安全部长表彰

江原道束草市（市长Lee Byeongseon）因连续7年实现春季山林火灾“零发生”，将获颁部长级机构表彰。在一线带领开展预防工作和初期应对的山林火灾专业灭火队队长Park Seongyeol，也将获得行政安全部长表彰。

束草市市长Lee Byeongseon在2026年春季森林防火灭火队及巡查员成立仪式上致辞。束草市供图

据束草市6日消息，韩国山林厅的山林火灾统计显示，2020年至今年6月17日，江原特别自治道共发生392起山林火灾。在此期间，道内18个市郡中，束草市是唯一没有山林火灾发生记录的地区。

束草市提前启动山林火灾应对体系，同时开展昼夜监测和居民生活周边风险隐患排查。今年1月1日至5月31日，市政府运行了山林火灾应急对策本部情况室及山林火灾专业预防灭火队。自1月26日起，部署昼夜山林火灾监测员，减少监测空白。

束草市还检查了与相关机构的协作体系。今年2月20日召开山林火灾防范对策会议，4月8日通过模拟山林火灾情景的桌面推演，检查各机构的应对准备情况。

现场应对重点是防止小规模火灾蔓延至林区。Park队长带领灭火队维持24小时应对机制，对小规模火灾也迅速处置。他还经常巡查使用燃木锅炉的家庭，排查日常生活中的山林火灾隐患，这方面的贡献也获得认可。

今年5月，束草市在芦鹤洞一带完成了面积为5公顷的山林防火抚育项目。这意味着，除监测和初期灭火外，该市还通过森林整治推进预防管理。

束草市计划明年继续配备灭火队员和监测员共130余人，并补充个人灭火装备、背负式水泵等设备。同时，将推进无人监控摄像头维护和监测哨所更换，继续联合运行山林灭火直升机并加强相关机构协作，还将支持社会团体及村级基层负责人开展预防工作。

束草市市长Lee Byeongseon表示：“此次获奖，是在山林防火一线辛勤奉献的队员、监测员、相关机构和全体市民共同努力的成果。”他表示：“今后也将继续加强民众、政府与军方的协作，扎实开展预防工作，守护市民安全和宝贵的森林资源。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。