京畿道建议65岁及以上人群“同时接种”流感与新冠疫苗

by Lee YeongKyu

Published 05 Oct.2026 12:29(KST)

京畿道表示，道内流感病例迅速增加，建议各年龄段接种对象及时、尽早接种疫苗。京畿道特别强调，65岁及以上老年人有必要同时接种流感疫苗和新冠疫苗。

根据防疫综合信息系统统计数据，道内流感疑似病例（疑似感染但尚未确诊）比例（每千名门诊患者中的人数）从第36周（8月30日至9月5日）的24.2人升至第39周（9月20日至26日）的32.1人，近4周增至约1.3倍。

儿童（出生满6个月至14岁）及孕妇的流感疫苗接种已于9月21日启动。对于9岁以下儿童中首次接种疫苗等累计接种次数不足2次的对象，监护人需核查其接种记录，确保在本流感季完成2剂接种。

京畿道政府

老年人的接种安排已提前，75岁及以上人群、70至74岁人群和65至69岁人群将分别于10月6日、10月12日和10月15日起依次开始接种。此外，新冠疫苗接种计划于10月12日起面向70岁及以上人群启动，10月15日起面向65至69岁人群启动。

不过，已进入流感疫苗接种期的老年人在前往医疗机构时，可根据预检医生的建议，同时接种新冠疫苗。

疫苗接种不受居住地限制，可在全国各受托医疗机构及保健所进行（前往前务必确认）。附近受托医疗机构的信息可通过疫苗接种助手网站（nip.kdca.go.kr）查询。

京畿道保健健康局局长Yoo Youngcheol表示：“鉴于近期流感提前流行，我们已提前启动疫苗接种，呼吁各类接种对象按照相应时间安排参与接种。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。