加平披上红黄秋装…沿溪谷漫步，享受“秋日散步”

by Lee jonggu

Published 03 Oct.2026 13:13(KST)

加平郡介绍主要赏枫胜地
从明智山、云岳山到松香翠林
沿溪谷赏秋叶，穿森林享湖畔漫步

进入10月，加平的山峦与溪谷正逐渐披上红黄相间的秋装。京畿道加平郡的林地占总面积的80%以上，是一处既邻近城市，又能随时尽享浓浓秋意的赏枫胜地。

云岳山红叶。加平郡供图

京畿道加平郡3日介绍了明智山、云岳山、Jomurak溪谷、松香翠林等主要秋季赏枫景点。

沿明智山延伸的明智溪谷，清澈的溪水、大小不一的岩石与茂密的森林相映成趣。游客可沿溪谷悠然漫步，欣赏秋叶，气势磅礴的明智瀑布也是不容错过的景观。位于石龙山与华岳山之间的Jomurak溪谷，以密林和岩石间潺潺流水勾勒出的原生态秋景迎接游客。

鱼飞溪谷流经有名山与鱼飞山之间，清澈的水色与茂密的森林交融，呈现出宛如水墨画般的绝景。恋人山精品溪谷步道通往拥有九曲美景的龙湫溪谷，是同时欣赏溪水波光与秋叶倒影的绝佳去处。以奇岩怪石闻名的云岳山，每逢秋季，红黄相间的秋叶便染遍岩石山脊，蔚为壮观。

晨静树木园。加平郡供图

若喜欢在林间漫步，松香翠林便是理想之选。这片红松林坐落于祝灵山与霜利山山麓，游客可沿着平缓的林间步道和木栈道，轻松欣赏秋叶与红松交织的景色。在晨静树木园（收费），游客则可穿行于各式主题花园与树木之间，漫步欣赏斑斓秋色。

在虎鸣湖步道，游客可沿湖漫步，或登上观景台，将周边开阔的山景尽收眼底，也可前往附近的咖啡馆街，享受秋日的悠闲。清平原中央内水面研究所也是一处湖泊与步道相映成趣的清幽赏秋胜地，但由于平时限制进入，游客应在到访前确认是否开放。

明智山红叶。加平郡供图

加平郡相关负责人表示：“希望大家前往加平美丽的赏枫胜地，与家人、恋人和朋友一起，尽享日渐浓郁的秋意。”他还呼吁：“为保护自然环境，请沿指定游览步道行走，并将垃圾自行带走，共同营造安全、舒适的游览环境。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。