“台湾有事”言论后,称谓持续降级
深圳亚太经济合作组织峰会期间中日会谈能否成行受关注
中国外交部近日在正式记者会上省略了日本首相Takaichi Sanae的职务称谓。
据香港《星岛日报》3日报道,中国外交部副发言人郭嘉昆在9月30日的例行记者会上,回答有关日本讨论拥有核武器和核动力潜艇的问题时,仅以“Takaichi Sanae”这一姓名称呼Takaichi首相。
随后,中国外交部网站公布的记者会实录中也未出现“首相”称谓,显示这并非发言人个人口误。分析指出,郭副发言人在此次记者会上称呼防卫大臣Koizumi时,使用了“现任防务部门负责人”的表述,这一差别反映出中国政府对Takaichi首相的强烈反感。
2025年10月,Takaichi首相刚上任时,中方曾使用“首相”这一日本政府首脑的职务称谓。但在2025年11月Takaichi首相发表“台湾有事时介入”的言论后,两国关系迅速降温。此后,中方一直以“日本执政当局”“日本现任领导人”等措辞间接称呼Takaichi首相。
《星岛日报》表示:“外交辞令是当今最精巧的‘语言游戏’,如何称呼领导人,可以说是双边关系的‘温度计’。”该报指出,即使日本前首相Koizumi Junichiro在2001年至2006年连续六年参拜靖国神社,中方也从未省略其首相职务称谓。
该媒体指出:“连职务称谓也省略,只保留姓名,无异于对日本进行外交上的‘降级’。”这可被视为中方将Takaichi首相关于台湾的言论,认定为比任何外交摩擦都更严重的侵犯国家主权问题。
在此背景下,Takaichi首相与中国国家主席习近平是否会在11月于中国深圳举行的亚太经济合作组织领导人会议期间举行双边会晤,受到关注。目前预计Takaichi首相仍将出席此次领导人会议,但有观点认为,中日领导人举行会谈的可能性已降低。
也有观点认为,中方仅以姓名称呼与其建交国家的领导人,显露敌意,因此中国当局可能不会邀请Takaichi首相出席亚太经济合作组织领导人会议。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。