法语版、韩语版自2日起放置于现场
国家遗产厅宫陵遗址本部于当地时间2日在巴黎圣但尼大教堂,与法兰西共和国国家古迹中心举行了宗庙法语导览折页及圣但尼大教堂韩语导览折页交换仪式。这是两国今年4月签署文化遗产领域谅解备忘录后的首项成果。
新版导览折页已放置于两处遗产现场。宗庙在原有四种语言(韩语、英语、日语、中文)导览折页的基础上,新增了法语版,内容包括神室、正殿、永宁殿的空间介绍及照片,以及宗庙内便民设施地图等。
圣但尼大教堂在原有五种语言(法语、英语、意大利语、德语、西班牙语)导览折页的基础上,新增了韩语版,这是其首次推出非欧洲国家语言版本。折页介绍了教堂历史、重建工程进展及预计竣工效果图等信息。
两家机构还将推进两项后续合作:分别在圣但尼大教堂举办介绍宗庙的摄影展、在宗庙举办介绍圣但尼大教堂的摄影展,并开展人员及学术交流项目。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。