海外制作公司无法单独申请拍摄许可…必须有本土合作伙伴
IP360最高资助15亿日元,中央及地方政府激励政策多样
日本特有的行政体系正成为韩国制作公司赴日实地拍摄的障碍。
即将在迪士尼+上线的CJ ENM Japan、日本电视台及Jayuro Pictures联合制作的电视剧《Merry Berry Love》,被视为韩国制作公司在日本实景拍摄的典范。
View original image日本电影委员会秘书长Sekine Ruriko在韩国文化产业振兴院2日在东京主办的“韩日内容联合制作周”活动上指出,日本并不实行自上而下的行政指令模式,也没有全国统一的拍摄许可制度。
韩国制作公司若要在日本拍摄,不仅需要分别获得场地所有者和管理者的许可,还须向辖区警方提出申请,并征得当地居民同意。
要突破这些难关,需要日本电影委员会等专业机构的支持。日本电影委员会成立于2009年,是由136个地区电影委员会、地方政府以及日本电影导演协会等组成的网络组织。
约80%的会员隶属于地方政府的旅游相关部门。其中,地区电影委员会的运营主体一半为地方政府直属机构,另一半为旅游协会、会议旅游局等外围团体。这些机构不仅推荐实地拍摄地点、提供激励政策信息,还协助推动当地社区形成共识。
Sekine秘书长提出了海外制作团队有效利用这些支持的四个步骤:从策划初期便向日本电影委员会和地区电影委员会寻求咨询;由于无法直接申请许可,应与负责预约、签约实务的日本本土制作服务公司或外景协调员建立合作机制;借助熟悉当地规定的电影委员会,与设施方及居民进行协调;作品公开时,与地区电影委员会联动宣传,提升双方知名度。
她建议:“建立这类机制的项目,还可获得政府的大规模资金支持。”事实上,日本经济产业省通过“IP360”制度,对与海外制作公司共同策划,或受托承接项目并在日本境内制作的大型真人影视作品,最高提供15亿日元的资助。札幌(最高1000万日元)、群马(最高2000万日元)、东京(最高1000万日元)等地方政府也分别设有激励制度。
日本电影委员会通过国际交易市场拓展此类合作机会。该委员会将参加本月10日至13日在釜山举行的亚洲内容与电影市场,开展韩日电影委员会交流活动;还将在本月28日至30日举行的东京国际影视节目交易市场设立日本实地拍摄咨询展位。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。