基辅市民在社交媒体分享讽刺空袭的表情包
7月以来空袭已致约100名平民死亡
"以表情包凝聚团结,而非俄罗斯期待的恐慌"

俄罗斯军队连日空袭乌克兰首都基辅,当地市民通过分享以战争恐惧为题材的自嘲式表情包,在艰难中维持日常生活。


上个月28日,当地时间,乌克兰基辅遭俄罗斯无人机袭击后,市民相拥。美联社、韩联社供图

上个月28日,当地时间,乌克兰基辅遭俄罗斯无人机袭击后,市民相拥。美联社、韩联社供图

View original image

乌克兰前外交部长Dmytro Kuleba于9月30日(当地时间)在美国外交专业杂志《外交事务》发表文章称:“最近几周,乌克兰人在社交媒体上发布这样悲观的笑话:‘感谢上帝,因为住在基辅,所以不用规划未来。’”乌克兰媒体《电讯报》也于9月29日汇总介绍了基辅市民分享的表情包。


地铁站帐篷配文“小宫殿们,晚安”……以表情包凝聚团结


“感谢上帝,不用规划未来”这一笑话,最初以“因为住在乌克兰”的版本传播。自8月底基辅遭遇的空袭加剧以来,将“乌克兰”替换为“基辅”的版本不断出现。还有人分享了一张地铁站内帐篷密布的照片,并配上“乌克兰的宫殿与小宫殿们。晚安”的文字,借此自嘲每逢空袭就要在地铁站过夜的处境。


乌克兰民众在社交媒体上发布的带有自嘲意味的网络迷因内容。从左至右,文字分别为“没关系,会活下来的。最坏也不过是一死”“毕竟,这仍是我们深爱的基辅”“一切都会好起来的”“全面陷入困境”。Threads供图

乌克兰民众在社交媒体上发布的带有自嘲意味的网络迷因内容。从左至右,文字分别为“没关系,会活下来的。最坏也不过是一死”“毕竟,这仍是我们深爱的基辅”“一切都会好起来的”“全面陷入困境”。Threads供图

View original image

《电讯报》9月29日介绍的表情包中,包含“没关系,应该能活下来。最坏也就是死了”“为了以防万一哪天一切顺利,我还在活着”“祝你等待袭击日快乐”等文字。该媒体表示:“持续的袭击并未击垮市民的精神。网上充斥着讽刺时局的表情包和笑话,而非克里姆林宫(俄罗斯总统府)所期待的恐惧与恐慌。”


也有研究指出,这类幽默能够在危机中凝聚社群。乌克兰国立基辅莫希拉学院文化学研究者Violetta Symkanych在6月发表的论文中,分析了战争期间流行的表情包,并指出:“在社交媒体上广泛传播的幽默式重新诠释,将恐惧与不确定性转化为共同经历,从而增强团结与集体韧性。”


无人机昼夜袭击……“这种悲观情绪是新现象”


这些笑话的背后,是近来已持续到第三个月的密集空袭。俄罗斯自7月初以来,以前所未有的强度使用无人机和导弹袭击基辅。尽管大量无人机被击落,但多数弹道导弹仍突破防空网,摧毁建筑,迄今已造成约100名平民死亡。9月8日,一架无人机坠落在正在进行直播的“My-Ukraina”电视台大楼;25日,一架无人机击中一栋25层公寓楼,造成一名14岁少年死亡。自8月底以来,无人机袭击不分昼夜,市民不断在避难与返家之间往返。据《电讯报》报道,仅8月27日至29日三天内,基辅就响起了30次空袭警报。


Kuleba分析称,俄罗斯的目的已不止于占领城市或打击基础设施,而是试图通过摧毁日常生活,削弱民众的抵抗意志。他写道:“战争已进入第五年,市民早已习惯苦难,但这种悲观情绪是新现象。此前,袭击尚不至于让日常生活本身停摆,但如今俄罗斯昼夜不停地发射武器。”



他写道:“来自空中的(无人机)恐怖已让乌克兰社会疲惫不堪。目前没有迹象表明乌克兰已到达极限,但谁也无法说清这一极限在哪里。”他同时表示:“西方应与乌克兰一道,让基辅重新成为‘人们能够再次规划未来的城市’。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点