华城市邀您今秋走进龙珠寺
守护Sado世子陵墓的王室寺院
拥有国宝铜钟、宝物大雄宝殿等
市长Jeong Myeonggeun：“华城珍贵的文化遗产"
Jeongjo大王为慰藉父亲Sado世子的亡灵、守护其陵墓而兴建的华城龙珠寺，正成为备受关注的秋季历史游目的地。结合即将于10月3日开幕的“2026 Jeongjo孝文化节·Jeongjo大王王陵巡游”活动，游客可在此了解Jeongjo的孝心与朝鲜王室文化。
龙珠寺位于华城特例市饼店区松山洞花山山麓，是大韩佛教曹溪宗第二教区本寺，也是长期守护Sado世子陵墓隆陵的陵寝寺院。这里原为葛阳寺旧址，该寺始建于新罗Munseong王时期，后在朝鲜中期的丙子胡乱中沦为废墟。朝鲜后期，Jeongjo大王在此大规模重建，形成了如今的面貌。
1789年，即即位第13年，Jeongjo大王将父亲Sado世子的陵墓迁至花山，随后为慰藉父亲亡灵、守护陵寝而兴建龙珠寺。当时，Jeongjo大王听取Bogyeong法师讲解阐述父母对子女深厚恩情的《父母恩重经》后深受感动，将此处建为“孝刹大本山”。Jeongjo大王在位期间曾亲自到访13次，将这里作为谒陵前后用膳、礼佛的据点。
寺院入口处的红箭门体现了龙珠寺与王室的关系。红箭门通常设于王陵或与王室有关的场所，出现在寺院中十分罕见。Jeongjo在参拜显隆园前后，都会到龙珠寺礼佛、用膳。
寺内各处留存着体现王室寺院规制的国家遗产，今年2月被指定为宝物的天宝楼便是代表之一。支撑两层楼阁的石柱及向两侧延伸的廊房，展现了这座寺院与王室关系密切的特点。Jeongjo巡游王陵时，廊房既是休息场所，也是随行臣僚和僧侣住宿之处。
梵钟阁内的龙珠寺铜钟于1964年被指定为国宝。这口高丽初期的梵钟继承了统一新罗梵钟的传统，钟顶的龙形装饰及钟身雕刻的三尊像、飞天像等尤为引人注目。
作为主殿的大雄宝殿是朝鲜后期建筑，于2017年被指定为宝物，以多包式歇山顶和精美的内部丹青彩绘为特色。Jeongjo下令制作并赐予寺院的《佛说大报父母恩重经》经版，以及1790年绘制的《龙珠寺甘露王图》，也均被指定为宝物。
龙珠寺免费开放，寺院入口设有专用停车场。乘坐公共交通的游客可从首都圈地铁1号线饼店站等站点换乘公交车前往。有关活动及体验项目等详细信息，可通过龙珠寺官方网站或电话查询。
市长Jeong Myeonggeun表示：“龙珠寺凝聚了Jeongjo大王崇高的孝心与朝鲜王室建筑、美术的精髓，是华城特例市珍贵的文化遗产，也是我们的骄傲。今年天宝楼获列国家指定宝物，同样是一项意义深远的成果，表明龙珠寺卓越的历史与学术价值获得了外界认可。”
他进一步表示：“我们将与108万华城特例市民一道，更广泛地宣传龙珠寺的价值，同时持续提供多方面的行政支持，让寺内尚未获指定的遗产得到应有的评价。希望大家来到凉风习习、秋意浓郁的龙珠寺，尽享有意义的休憩时光与历史之旅。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
