透视现代文明的兽性与不安的未来
"那岌岌可危的模样,终究是我们的自画像"

[南山漫步]为何再次聚焦Oedipus? View original image

2026年秋季,韩国国立剧团正在上演德国剧作家Roland Schimmelpfennig五部曲《Anthropolis》的第三部作品《Oedipus》(Song Jeon译,Jeong Jinsae改编,Kang Ryangwon执导)。


冠于Oedipus之前、略显陌生的“Anthropolis”,是作者Schimmelpfennig创造的词语。直译过来,大致可理解为“人类之城”。


从臣服于神、效忠于君主,到近代自我意识催生以“人”为中心的文明,如今,人们对这种文明带来的危机日益警觉。Schimmelpfennig将目光投向人类本性中威胁共同体的兽性。为此,他重新召唤出围绕“Oedipus”展开的叙事——这是希腊神话中张力最强的故事之一。他由此完成了五部曲,依次聚焦与Oedipus家族命运纠缠的神Dionysus、其父Laius,以及其妻Jocasta和女儿Antigone。该系列于2023年在德国汉堡德意志剧院首演,由Karin Bauer执导,连续演出三天,引发强烈反响。


国立剧团从2025年起陆续上演这套五部曲的第一部和第二部,今年除《Oedipus》外,还将上演《Jocasta》和《Antigone》。由于Schimmelpfennig的作品与Sophocles的原作《Oedipus》并无特别显著的差异,导演Kang Ryangwon在征得作者同意后,通过改编融入了自己的世界观。


在洞悉古代悲剧美学的名著《诗学》中,Aristotle将Sophocles的《Oedipus》誉为臻于悲剧至境的杰作。其意在于,全剧各构成要素汇聚在一起,最终使观众经历“怜悯”与“恐惧”,进而达到“净化”,让自身的压抑与不安得以消解。


在明洞艺术剧场的舞台上,我们的Oedipus赤身出场,拖着“溃烂的脚(Oedipus一名的本义)”,走进一个仅占舞台九分之一的白色立方体空间。他看上去与Aristotle所描述的“出身高贵、德性平常”的人物相去甚远。他虽贵为国王,王国却早已衰败,荒凉得仿佛只在等待末日。由于可怕的诅咒,他一出生便被锁住脚踝、遭到遗弃,此后终生拖着溃烂的脚跛行,因此从开场便已令人心生怜悯。唯有他为拯救自己破解斯芬克斯之谜后统治的王国,遵循神谕追查先王凶手时所展现的行动力与勇气,与原作并无不同。


他身有残疾,又以异乡人的身份统治着这个王国,却一步步走入那道可怕诅咒的核心:他将杀死自己的父亲,并与母亲成婚。陪伴在他身边的其他人物,以及以各种动物和矿物形象呈现的歌队(希腊戏剧中的合唱队),都注视着他危险的旅程,向他投以怜悯。在悲剧奔向顶点的某一刻,既是他妻子又是他母亲的Jocasta,用梳理自己头发的梳子,为他梳了许久的头发。始终跛行、保持低姿态的他,升至最高处的时刻,是将悬吊在天花板上的Jocasta放下来的那一幕。收殓她的遗体后,他用她衣领上的别针刺瞎自己的双眼,让自己永远陷入黑暗。


剧近尾声,他遵照将杀害先王的凶手逐出王国的神谕,毫不留情地放逐自己,踏上流浪之路。此时,围困舞台的巨墙打开,显露出一片宽阔的空间,他依旧跛行着,在其中颓然倒下。那里究竟是什么地方?舞台后方高高耸立的广告牌上,映现出仿佛象征着人类所面临的不安未来的影像。观众在凝视这些画面时,将会意识到:我们每一个人,与那身处险境的Oedipus并没有多大不同。



Lee Hwawon(韩国戏剧评论家协会会长、无边界艺术中心负责人)


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点