全国警方侦查指挥官齐聚警察厅总部
"新制度能否顺利落地,关键在一线"

刑事司法体系转型前一天,全国警察侦查指挥层齐聚一堂,旨在坚定警方决心,将保障民众人权和保护受害者置于首位,推动新制度平稳落地。


1日,韩国警察厅代理厅长Kim Jongcheol在首尔西大门区警察厅Chamsuri Hall举行的全国警察侦查指挥官会议上致开场辞。韩联社供图

1日,韩国警察厅代理厅长Kim Jongcheol在首尔西大门区警察厅Chamsuri Hall举行的全国警察侦查指挥官会议上致开场辞。韩联社供图

View original image

1日下午2时许,韩国警察厅代理厅长Kim Jongcheol在首尔西大门区警察厅总部Chamsuri Hall举行的全国警察侦查指挥官会议上表示:“我国刑事司法体系迎来78年来的重大转型,侦查与起诉职能分离,警方也肩负起更加有力保障民众权益的重大职责。”他宣布:“在新体系全面扎根一线之前,警方将转入应急响应机制。”

Kim Jongcheol反复强调:“即使仅是一起案件或事故,对当事人而言也可能是一生中的重大危机。负责侦查的指挥官等人员将秉持这一认识,认真细致地处理每一起案件。”“为确保没有一名受害者蒙受冤屈、不留下任何细微漏洞,从基层警察署到市道警察厅及警察厅总部,将对案件办理全过程开展多层复核,发现问题立即纠正。”他特别指出:“新刑事司法体系能否顺利落地,关键在一线。”并要求:“制度实施初期出现的混乱和困难,警察署长要亲自过问并予以纠正。”


当天,国家侦查本部本部长Hong Seokgi、全国各市道警察厅侦查次长、侦查部长、总警级科长以及基层警察署长等650余人出席会议。这是时隔25个月,署长级以上指挥官再次全体集结。


Hong Seokgi以刑事司法体系变化下侦查指挥官的角色与责任为主题发表演讲,要求侦查工作做到①仅以客观证据和事实为依据,②遵循法律与良知,③切实履行责任。随后,警察厅总部各部门负责人依次介绍政策调整内容,并要求积极参与落实,包括▲应对侦查腐败、加强人权保障(人权监察官)▲加强对社会弱势群体及犯罪受害者的保护(生活安全交通局局长)▲失踪案件侦查体系改进方案(刑事局局长)▲警察改革推进方案(警察改革团团长)。


1日,韩国警察厅代理厅长Kim Jongcheol在首尔西大门区警察厅Chamsuri Hall举行的全国警察侦查指挥官会议上致开场词。韩联社供图

1日,韩国警察厅代理厅长Kim Jongcheol在首尔西大门区警察厅Chamsuri Hall举行的全国警察侦查指挥官会议上致开场词。韩联社供图

View original image

根据Kim Jongcheol宣布的应急响应机制,警方将实施多项制度,提高侦查工作的完整性并加强受害者保护。今后,基层警察署长将每日检查重要案件及检察官要求补充侦查、重新侦查案件的办理情况,各市道警察厅和国家侦查本部也将对此开展多层复核。


此外,警方计划在侦查过程中查明事实真相的同时,将保护犯罪受害者确立为警察侦查的首要原则。为此,从受理报案、询问受害者到后续处置,将在侦查全过程中强化犯罪受害者权益保障程序。警方还将完善案件进展及结案情况的通知机制,并扩大线上通知服务,使受害者能够直接了解案件进展,切实行使自身权利。


对于案件造假、隐瞒案情、收受贿赂等影响案件实质的严重违纪违法行为,警方确立原则:不仅要开展侦查,还应给予开除、免职等剥夺任职资格的纪律处分,旨在同时强化内部与外部监督。



此外,为凝聚14万名警察的责任意识与使命感,在新刑事司法体系启动的2日上午,全国18个市道警察厅厅长将分别主持会议,召集市道警察厅及警察署侦查部门负责人参加。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点