现代百货与“core”结合而成的时尚新词
看似随意、实则精心搭配的低调高级感
连富裕氛围也成潮流,引发审美疲劳

由现代百货的简称“Hyeonbaek”与表示特定氛围或风格的“core”组合而成的“Hyeonbaekcore”,成为新的时尚热词。这种风格不刻意彰显花了多少钱,而是追求自然流露经济宽裕感的高级气质。


演员Moon Gayoung是能够驾驭“Hyeonbaekcore”风格的代表艺人之一。Instagram供图

演员Moon Gayoung是能够驾驭“Hyeonbaekcore”风格的代表艺人之一。Instagram供图

View original image

来到百货商店也没什么可买,富家千金的兴致寥寥感


10月1日,社交媒体上接连出现介绍Hyeonbaekcore的帖子,将其描述为“来到百货商店购物,却因已没什么可买而兴致寥寥的富家千金氛围”。Instagram上的时尚杂志账号认为,这种风格的特点是在看似精心打扮、又似随意穿着的造型中,加入低调的高级感。核心不在于华丽,而在于营造“仿佛不为金钱所困的从容感”。


一名网友谈及Hyeonbaekcore这一名称的由来时写道:“去现代百货时,会看到母女一起购物,女儿兴致寥寥,母亲则希望既然一起出门,就一起逛逛,这就是那种风格。”该网友还表示:“因为穿着品质很高的衣服,比起年龄带来的青春活力,富家千金的感觉更强。”随后补充称:“那种特有的漫不经心和兴致寥寥,看上去反而颇有气场,所以即使脸庞稚嫩,也能很好地驾驭豹纹、皮草这类昂贵且难穿出效果的衣服。”


一名网友将Hyeonbaekcore形容为“母女一同购物,女儿兴致寥寥,母亲则希望既然一起出门,就一起逛逛”的情景。图为演员Go Younjung,仅用于帮助理解报道。Instagram供图

一名网友将Hyeonbaekcore形容为“母女一同购物,女儿兴致寥寥,母亲则希望既然一起出门,就一起逛逛”的情景。图为演员Go Younjung,仅用于帮助理解报道。Instagram供图

View original image

具体的造型方法也很明确。妆容不宜过于用力,而应轻淡得像只是临时出门到家附近走一走。服装则不靠色彩,而以面料和廓形呈现低调的高级感。珠宝首饰也不选硕大华丽的款式,而是选择小巧、经典的设计。演员Moon Gayoung和Go Younjung的私服穿搭被视为代表性的参考范例,因为她们经常展现沉静而精致的风格,即使不过度打扮,也能流露高级气质。


“○○风”的延伸……以角色命名的“Hanyujucore”也曾流行


Hyeonbaekcore延续了近几年迅速兴起的“○○风”潮流。代表性的风格包括将芭蕾服的缎带、暖腿套用于日常穿搭的“芭蕾风”,将登山、露营服装作为日常服饰穿着的“户外机能风”,以及将足球球衣作为时尚单品的“球衣风”。此外,还出现了运用仿佛从祖母衣橱里取出的复古针织衫、半身裙及波点图案的“奶奶风”。


以电视剧《咖啡王子1号店》中角色Han Yuju的风格为灵感的“Hanyujucore”时尚也曾风靡一时。韩国文化广播公司供图

以电视剧《咖啡王子1号店》中角色Han Yuju的风格为灵感的“Hanyujucore”时尚也曾风靡一时。韩国文化广播公司供图

View original image

特定人物或影视作品中的氛围也会成为潮流。“Hanyujucore”便是其中一例,它重新诠释了2007年韩国文化广播公司电视剧《咖啡王子1号店》中,由演员Chae Jungan饰演的Han Yuju的穿搭风格。其特点是在衬衫、女式衬衣、中长半身裙等基础单品上,搭配沉静的色调和自然妆容。今年6月,Chae Jungan在自己的社交媒体上发布重现Han Yuju风格的照片,这种不刻意用力、整洁成熟的氛围,以所谓“成熟女性”风格受到关注。



另一方面,也有人对Hyeonbaekcore表示厌倦。网友指出:“喜欢奢华的氛围可以理解,但一定要加上百货商店和富家千金的形象吗?”“如今,看起来像有钱人也成了一种审美追求吗?”这些观点认为,将模仿对象从穿着打扮延伸到由经济背景塑造的“富裕生活氛围”,并将其作为应当追随的风格,未免过度。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点