在国会公开讨论争取设立国立国乐院分院
构想融合儒士文化与传统音乐的国家级文化中心

庆尚北道荣州市在国会就争取设立国立国乐院分院的政策依据展开公开讨论,提出将儒士文化与韩国传统音乐相结合、打造国家级传统文化中心的构想。

荣州市市长Hwang Byeongjik在国会举行的“国立国乐院分院为何选址荣州”研讨会上致辞,会议就引进分院的必要性展开讨论。[图片由荣州市提供]

荣州市市长Hwang Byeongjik在国会举行的“国立国乐院分院为何选址荣州”研讨会上致辞,会议就引进分院的必要性展开讨论。[图片由荣州市提供]

View original image

荣州市30日在国会议员会馆第二小会议室,与国会议员Lim Jongdeuk共同举办了以“国立国乐院分院为何应落户庆尚北道荣州市”为主题的政策研讨会。


当天,相关机构人员及韩国传统音乐界专家等100余人出席研讨会,就争取设立国立国乐院庆尚北道荣州分院的必要性、政策合理性及今后的推进方向等展开讨论。


讨论重点是如何将荣州拥有的儒士文化与传统音乐相衔接,使其发展为国家层面的文化资产。


荣州集聚了浮石寺、绍修书院、儒士村、儒士世界等历史文化资源。尤其是以绍修书院为中心传承至今的儒家文化与儒士精神,能够与正乐、风流等传统音乐所蕴含的精神价值相融合,这成为支持荣州设立分院的主要论据。


与会者还指出,分院可将散布于庆尚北道北部地区的传统文化资源连接成一个文化圈。


若国立国乐院分院落户荣州,其功能将不局限于韩国传统音乐演出和教育,还可联动研究、传承、人才培养及地方传统文化内容开发等工作,成为庆尚北道北部地区的传统文化中心。


当天的研讨会还特别讨论了利用儒士世界、韩国儒士文化研修院、荣州市青少年研修院等现有公共设施的方案,以替代新建大型设施的方式。


据介绍,利用现有设施既能减少新建设施所需的项目经费、缩短工期,又能提高现有公共设施的利用率,提升国家财政资金的使用效率。


与会者一致认为,今后应进一步明确国立国乐院分院的国家级功能及落户荣州的充分理由,并持续积累政策依据,为政府政策制定和国会预算审议提供支持。

国立国乐院分院拟打造融合儒士文化与韩国传统音乐的庆尚北道北部传统文化中心,并提出利用现有公共设施的方案。[图片由荣州市提供]

国立国乐院分院拟打造融合儒士文化与韩国传统音乐的庆尚北道北部传统文化中心,并提出利用现有公共设施的方案。[图片由荣州市提供]

View original image

荣州市计划以此次研讨会为契机,超越地方层面争取分院落户的诉求,进一步细化融合儒士文化与韩国传统音乐的新型传统文化政策模式,并继续与相关机构协商。


荣州市长Hwang Byeongjik表示:“通过此次政策研讨会,我们具体展示了将荣州拥有的儒士文化和传统艺术资源与韩国传统音乐相结合的可能性。”他还表示:“将持续与相关机构协商,系统论证争取设立国立国乐院庆尚北道荣州分院的必要性与合理性。”


争取设立国立国乐院分院的关键,在于超越地方愿望,有说服力地证明荣州能够在国家文化政策中承担何种功能。



如何将儒士文化这一荣州独有的资产与韩国传统音乐的传承、教育、研究相衔接,并提出兼顾庆尚北道北部地区传统文化的具体运营模式,将成为决定今后争取分院落户竞争力的核心课题。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点