敦促普惠金融振兴院及金融业提供中秋政策性普惠资金
分享韩国中小企业银行及信用保证基金向小商户提供资金的案例
Lee Eogwon "政府将主动走访小商户,介绍支援制度"

金融委员会表示,委员长Lee Eogwon于30日出席位于光州的全南光州普惠金融综合支援中心启用仪式,介绍了政府及相关机构对小商户的支援情况和后续计划。


21日,金融委员会委员长Lee Eogwon到访首尔钟路区通仁市场,听取市场商户介绍近期传统市场经营状况及面临的困难。韩联社供图

21日,金融委员会委员长Lee Eogwon到访首尔钟路区通仁市场,听取市场商户介绍近期传统市场经营状况及面临的困难。韩联社供图

View original image

出席启用仪式的人员包括Lee Eogwon委员长、全南光州统合特别市行政副市长Hwang Giyeon、普惠金融振兴院院长兼信用恢复委员会委员长Kim Eungyeong、光州银行行长Jeong Ilseon等。


全南光州综合支援中心是继今年7月全国首家釜山中心启用后,第二个投入运营的扎根当地、由民间与政府联合提供普惠金融支援的场所。


截至上月,全南光州地区个体经营者约有44万人,高于全国平均水平。金融委员会听取了相关意见,认为有必要由民间与政府合作,针对当地小商户需求,及时衔接提供金融、就业、福利等服务,因此在该地区设立了中心。


普惠金融振兴院、信用恢复委员会、光州银行、微笑金融法人等机构将入驻全南光州中心。光州银行将面向市民,一站式提供政策性普惠金融、债务调整、就业及福利等综合支援咨询与转介服务。


光州银行还计划推出面向当地的专属贷款及定期储蓄产品“全南光州希望阶梯”。此外,该行计划免费提供“全南光州希望阶梯贷款产品”相关咨询服务,该产品面向申报年收入不超过5000万韩元的全南光州微型商户,提供额外0.5个百分点的优惠利率。


Lee Eogwon表示:“全南光州中心将成为帮助当地居民和小商户重新起步的希望阶梯。为使综合支援的温暖在全南光州地区惠及更多人、覆盖更广范围,金融委员会将成为当地居民和小商户重新起步过程中的领跑员,与他们并肩前行。”


Lee Eogwon还要求普惠金融振兴院及金融业积极落实政策性金融资金投放。金融委员会决定,在9月1日至10月31日的两个月内,将面向普通民众、弱势群体及青年群体的政策性金融产品“阳光贷款”和“青年阳光贷款”的投放规模增至480亿韩元,达到上年同期的4倍以上。


他强调:“为使旨在稳定中秋民生的480亿韩元政策性普惠资金迅速缓解一线资金困难,希望普惠金融振兴院及金融业积极向有需要的人提供资金。”


启用仪式结束后,Lee Eogwon出席了当地小商户一线座谈会。光州小商户联合会代理会长Lee Yesun及当地小商户、Jeong Ilseon行长,以及韩国资产管理公社、信用保证基金、韩国中小企业银行、小商户市场振兴公团、光州信用保证财团等机构的相关人员出席了座谈会。


据金融委员会介绍,自当天起,韩国资产管理公社与普惠金融振兴院、信用恢复委员会之间启动综合支援信息系统对接。金融委员会还计划支持韩国中小企业银行、信用保证基金与普惠金融振兴院、信用恢复委员会在2027年内开展综合支援联动服务。


座谈会分享的案例包括:▲通过韩国中小企业银行“小商户希望圆梦贷款”获得营运资金的综合零售业小商户;▲利用信用保证基金“小商户进阶特别担保”所获资金扩大业务的青年小商户等。



Lee Eogwon在座谈会上强调:“尽管面向小商户的支援制度多种多样,但他们往往忙于生计,错过摆脱危机的黄金时期。我们将主动上门,让小商户更轻松、更便捷地了解并对接各类支援制度,成为一直扶持他们直至重新站起来的政府。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点