麻浦区听取居民意见迁移公交站

by Kim Minjin

Published 30 Sep.2026 09:36(KST)

城山2洞公交站迁移
佛光川增设座椅、西江渡口整修人行道

首尔麻浦区（区长 Yoo Donggyun）将与居民对话中收集到的建议落实到实际工作中，陆续改善交通和步行不便，包括迁移存在安全隐患的公交站、增设河畔休憩座椅，以及整修老旧人行道。

麻浦区在中洞小学公交站新设了候车亭。麻浦区供图。

麻浦区30日表示，已研究今年7月在16个洞开展“与居民对话”活动时收到的建议，并着手采取措施。

代表性案例是迁移城山2洞中洞小学前的市内公交站。在7月13日举行的城山2洞居民对话中，有居民提出，为保障安全、方便换乘，希望将该站迁至附近的社区公交站。

原下车处设有人行横道，两辆以上车辆同时停靠时，过街行人与上下车乘客可能混杂交错。麻浦区于同月29日向首尔市申请迁移车站，首尔市在一个月后批准申请，该站于本月18日首班车起迁至社区公交站所在位置。为方便乘客，麻浦区还新设了候车亭。

针对居民反映佛光川沿岸缺少供散步、运动途中休息的座椅，麻浦区截至本月已增设11张休憩座椅。

麻浦区还整修了西江渡口公园附近的老旧人行道，这项建议是在7月15日新水洞居民对话中提出的。该区域公寓小区密集，行人流量较大，人行道地砖和盲道砖老化，边沟、路缘石破损，加之行道树根部隆起，导致路面不平。麻浦区于本月1日至22日整修了535平方米人行道地砖，以及162米人行道与车行道分界路缘石和边沟。

麻浦区表示，除交通和步行问题外，还在研究教育、福利、文化等多个领域的建议，并持续采取措施。今年11月将再次举行居民对话，介绍此前措施的落实结果，并听取居民对新问题及日常生活不便的意见。

区长 Yoo Donggyun 表示：“只有到现场直接倾听、察看居民日常生活中的不便，才能找到解决问题的突破口。”他还表示：“我们将细致察看现场，确保通过居民对话收集到的意见不止于口头，而是转化为居民生活中的实际改变。”

西江渡口公园附近人行道砖整修前后的对比。麻浦区供图。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。