8月生产下降1.3%……消费、投资也下滑，时隔三个月再现“三重下降”(更新)

by Lee Dongwoo

by Im Onyu

Published 30 Sep.2026 08:06(KST)

8月，韩国生产、消费和投资均出现下降。这是继今年5月之后，时隔三个月再次出现“三重下降”。

国家数据处9月30日发布的《2026年8月产业活动动向》显示，8月全行业生产环比下降1.3%。继6月增长2.6%、7月下降0.1%后，8月再度下降。

美国总统Donald Trump签署公告，宣布对进口钢铁和铝制品一律征收25%关税，并表示正考虑对汽车、半导体等产品征收关税。13日，韩国京畿道平泽港，出口汽车等待装船。2025年2月13日。记者Kang Jinhyung摄

工矿业生产方面，机械设备增长3.1%，但汽车下降24.8%、橡胶及塑料下降11.0%，整体环比下降4.8%。服务业生产方面，批发零售业下降0.7%，但信息通信业增长4.7%、专业·科学·技术服务业增长2.3%，整体环比增长0.5%。

反映商品消费的零售销售额指数环比下降1.8%。乘用车等耐用品销售下降4.5%，食品饮料等非耐用品销售下降1.6%，服装等半耐用品销售则增长0.4%。

设备投资下降9.5%。半导体制造设备等机械类投资增长1.6%，但船舶、飞机等运输设备投资骤降32.8%。相比之下，受建筑工程完成量增长4.5%带动，建筑工程完成量整体增长1.9%。

反映当前经济形势的同步综合指数周期波动值环比上升0.5点，而先行综合指数周期波动值下降0.1点。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。