龙仁市将竹田中心、万岘路指定为街巷型商业街…总数增至35处

by Lee jonggu

Published 30 Sep.2026 07:20(KST)

龙仁市指定第34、35号街巷型商业街，可享政府公开征集项目等扶持
为店铺注册温努里商品券加盟店、参与商圈扶持项目创造条件
市长Lee Sangil：“将切实帮助提升街巷商圈竞争力”

京畿道龙仁特例市（市长Lee Sangil）将水枝区的“竹田中心”和“万岘路”指定为街巷型商业街。两处商圈的683家店铺由此具备了注册为温努里商品券加盟店、参与中央政府及京畿道商圈振兴扶持项目的条件。

龙仁特例市将“竹田中心”和“万岘路”指定为街巷型商业街。图为竹田中心街巷型商业街。龙仁市供图

龙仁市30日表示，为扩大当地小微商户的经营空间、提升街巷商圈竞争力，已将上述两处分别指定为第34号和第35号街巷型商业街。

至此，龙仁特例市的街巷型商业街增至35处。

第34号“竹田中心街巷型商业街”位于水枝区玄岩路125街6号一带，占地2万3181平方米，聚集了395家店铺。第35号“万岘路街巷型商业街”位于水枝区万岘路110号一带，面积1万6265平方米，目前有288家店铺营业。

街巷型商业街制度是指地方政府将小微商户店铺密度达到一定标准的区域指定为商业街，并提供与传统市场同等水平的扶持。

龙仁特例市将“竹田中心”和“万岘路”指定为街巷型商业街。图为万岘路街巷型商业街。龙仁市供图。

获指定区域内符合条件的店铺可注册为温努里商品券加盟店，也有机会参与韩国中小风险企业部、小商工人市场振兴公团、京畿道及京畿道市场商圈振兴院等机构推出的商圈振兴扶持项目和公开征集项目。

Lee Sangil市长表示：“指定街巷型商业街，是为当地小微商户利用温努里商品券和各类扶持项目实现发展搭建平台。我们将持续与商户沟通，扩大切实有效的扶持项目，帮助各商圈发挥自身特色、提升竞争力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。