探索南非现代史中的记忆、责任与正义……评审委员会称"拓展为普遍性议题"
全球165名作家经四轮初审……力压Swift、Mendoza获选
10月29日在原州举行颁奖典礼……奖金1亿韩元

凭借小说《承诺》(The Promise)获得2021年布克奖的南非作家Damon Galgut,被选为第15届Park Kyungni文学奖得主。

Damon Galgut。土地文化财团供图

Damon Galgut。土地文化财团供图

View original image

土地文化财团29日宣布,最终选定Damon Galgut为今年的Park Kyungni文学奖得主。评审委员会高度评价其文学成就,称他“超越南非这一特定的时空背景,深入探讨了当代世界普遍面临的记忆、责任与正义问题”。


本届得主经过约一年的评审后确定。Park Kyungni文学奖推荐委员会对全球165名小说家进行了四轮初审,筛选出26名候选人。评审委员会考察其作品后,于今年6月将候选人缩减至英国作家Graham Swift、南非作家Damon Galgut和西班牙作家Eduardo Mendoza三人,最终经过进一步评审,决定将奖项颁给Damon Galgut。


Damon Galgut于1963年出生在南非比勒陀利亚,长期以种族隔离制度及其后的南非社会为背景,通过小说书写歧视与不平等在个人生活中留下的痕迹,以及记忆与责任问题。他17岁时创作的首部长篇小说《无罪的季节》(A Sinless Season)于1982年出版,由此开启创作生涯。


让他在世界文坛崭露头角的作品是《好医生》(The Good Doctor)。小说以种族隔离制度结束后南非一所衰败的乡村医院为舞台,对照描写一名怀抱理想的年轻医生与一名愤世嫉俗的资深医生,并于2003年入围布克奖最终候选名单。2010年,他又凭借探讨旅行与孤独的《在陌生的房间》(In a Strange Room)入围布克奖最终候选名单。


第三次角逐时,他终于获奖。2021年布克奖获奖作品《承诺》(The Promise)是一部以四场葬礼为线索,描绘拥有比勒陀利亚附近农场的白人Swart家族走向衰落的小说。家族曾承诺将房屋和土地交给黑人家政工Salome,却迟迟没有兑现。小说借此深入揭示种族隔离制度结束后,南非仍未消除的种族与经济不平等,并将家族内部的贪婪与背叛,延伸至整个国家背负的历史债务问题。


Damon Galgut近期也接连与韩国读者见面。他作为海外特邀作家,参加了韩国文学翻译院9月11日至16日在首尔Ara艺术中心举办的首尔国际作家节。12日,他与小说家Lee Seungwoo围绕“直面现实的人”这一主题,探讨记忆与写作的意义;14日在延世大学举行了单独对谈;15日则与小说家Ye Soyeon以“铭记的人”为主题,与读者交流。


Park Kyungni文学奖由土地文化财团于2011年设立,旨在纪念长篇小说《土地》作者Park Kyungni(1926—2008)的文学精神,是韩国首个面向世界作家的文学奖。该奖每届选出一位取得足以载入世界文学史的文学成就的小说家予以表彰。历届得主包括首届获奖者Choi Inhun,以及Lyudmila Ulitskaya、Marilynne Robinson、Amos Oz、Ngugi wa Thiong'o、A. S. Byatt、Richard Ford、Ismail Kadare和Amin Maalouf等。2025年的得主是印度裔作家Amitav Ghosh。



第15届Park Kyungni文学奖颁奖典礼将于10月29日上午11时30分在原州Inter-Burgo酒店举行。Damon Galgut将获颁证书、奖牌及1亿韩元奖金。10月31日,原州Park Kyungni文学公园还将举办获奖作家讲座,由他亲自与读者见面。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点