1980年5月匈牙利驻平壤大使馆的外交电报
聚焦“当时的记录证明了什么”

全球光州广播基金会29日表示,将通过GGN广播和官方YouTube频道播出专题纪录片《5·18事件没有朝鲜介入:平壤的记录,光州的真相》。该片依据社会主义阵营的外交文件和国家层面的调查结果,核查围绕5·18民主化运动的朝鲜军队介入说。

全球光州广播基金会《5·18事件没有朝鲜介入:平壤的记录,光州的真相》海报。GGN供图

全球光州广播基金会《5·18事件没有朝鲜介入:平壤的记录,光州的真相》海报。GGN供图

View original image

这部纪录片将于30日19时播出,其核心史料是1980年5月匈牙利驻平壤大使馆发回本国的秘密外交电报。这份收藏于匈牙利国家档案馆的文件,是朝鲜友好国家匈牙利的外交官记录平壤对光州局势反应的同期史料。


文件中没有朝鲜军队被派往光州的迹象。相反,文件显示,当时朝鲜担忧美国可能作出军事回应,正密切关注局势。制作团队将在韩国的广播节目中首次公开这份文件,借助朝鲜友好国家留下的记录,重新审视朝鲜军队介入说。


今年7月,GGN制作团队前往匈牙利布达佩斯,实地查验并拍摄了外交电报原件及相关资料。团队还采访了当地外交和档案专家,核实文件的撰写、上报、保存与分类过程,以及其作为史料的可靠性。


全南大学5·18研究所教授Kim Huisong参与了当地采访,匈牙利国家档案馆东亚研究所所长Kim Boguk为档案翻译提供了支持。当地档案原件和布达佩斯拍摄的影像,为节目提供了历史依据,也增强了其国际可信度。


这部纪录片并未反复追问“谁提出了什么主张”,而是将焦点放在“当时的记录证明了什么”。节目结合记录平壤动向的社会主义阵营一手资料、光州亲历者的证言、第三国外交文件及国家调查结果,核查延续46年的朝鲜军队介入说及相关历史歪曲。


纪录片由记者Jang Insu担任旁白,以平实清晰的方式呈现大量外交文件、相关人士证言和调查结果。


全球光州广播基金会表示:“我们期待此次播出能依据事实和记录,纠正毫无根据的朝鲜军队介入说,并向韩国国内外观众及下一代传达5·18民主化运动的历史真相。”



《5·18事件没有朝鲜介入:平壤的记录,光州的真相》入选韩国新闻振兴财团“广播影像专题采访资助项目”,将于30日19时通过GGN广播光州频率98.7兆赫、丽水·光阳频率93.7兆赫播出。观众也可同时在GGN官方YouTube频道ggnradiotv观看视频。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点