“15名视障和听障人士将登上长白山天池”……Seogu Honors全额资助

by Shin Dongho

Published 29 Sep.2026 11:48(KST)

资助徒步队4天3夜行程费用3850万韩元
为有需要的人群提供文化、旅行等体验的公益项目

全南光州统合特别市西区的高额捐赠者团体“Seogu Honors”与视障和听障人士一道，踏上前往长白山天池的特别旅程。

西区29日上午表示，由15名视障和听障人士，以及手语翻译员、活动辅助人员、Seogu Honors会员等共28人组成的“长白山天池徒步队”，已启程展开为期4天3夜的旅程。

全南光州统合特别市西区29日上午表示，由15名视听障碍人士及手语翻译员、活动支援人员、Seogu Honors会员等共28人组成的“白头山天池徒步队”已启程。全南光州西区供图

徒步队计划游览长白山西坡、北坡及延吉一带。3850万韩元的旅行费用全部由Seogu Honors会员赞助。此次旅行旨在让残障不再成为出行的障碍，让每个人都有机会体验新的世界。

对视障和听障人士而言，长途及出境旅行不仅涉及出行，在获取信息、沟通交流和当地活动等全过程中也需要细致支持，因此往往难以独自成行。

为此，西区与Seogu Honors成为他们的旅行伙伴。手语翻译员和活动辅助人员将全程陪同，根据参与者的具体情况提供出行和沟通支持。西区表示，尽管大家感知世界的方式各不相同，但希望通过同行一段路、在同一空间留下回忆，创造不受残障限制的旅行体验。

此前，西区于17日在光州统一馆举行行前座谈会，参与者和Seogu Honors会员等出席，共同了解行程安排和安全须知，并提前确认了参与者的残障特点及旅途中所需的支持。

Seogu Honors此前还支持了与重度残障人士共同欣赏文化演出的“躺着看的音乐会”、帮助多元文化家庭探访外祖父母家的“探访外祖父母家项目”，以及国家功臣、优抚家庭与青少年共同参与的“连接世代的和平梦想列车”等活动。

此次长白山之行也是一项公益活动：不仅提供物质支持，更为平时难以参与文化活动或旅行的群体创造“体验的机会”。

Seogu Honors会员表示：“我们将成为彼此的眼睛和耳朵，共同感受长白山，这会是一次意义非凡的旅行。期待平时难以远行的朋友们借此接触新的世界，我们也能一同收获新的体验和回忆。”

西区区长Kim Igang表示：“旅行应当是人人都能享有的日常体验，也是接触新世界的机会。希望此次前往长白山天池的旅程，能让视障和听障人士获得‘我也能做到’的信心，成为他们走向更广阔世界的新起点。”

Seogu Honors是2024年11月与光州社会福利共同募捐会共同成立的高额捐赠者团体。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。