“从小微商户扶持到商圈分析”……水原市推出人工智能综合信息服务

by Lee YeongKyu

Published 29 Sep.2026 08:16(KST)

韩国京畿道水原市将从10月起推出面向小微商户的人工智能综合信息服务。使用者无需了解复杂的项目名称或准确的搜索词，只需用日常语言输入问题，人工智能搜索功能便会查找相关信息。

水原市29日表示，将在水原城市财团商圈活化中心的小微商户信息网站“水原市场枢纽”（swsijanghub.kr）引入人工智能搜索功能，并于10月正式运营“小微商户人工智能综合信息服务”。

“水原市场枢纽”汇集了分散在不同机构和渠道的小微商户扶持项目、培训、咨询及商圈信息。该服务经9月试运行后，将从10月起正式提供。

主要提供的信息包括：▲小微商户扶持项目 ▲小微商户培训 ▲咨询信息 ▲街区型商业街的认定及扶持优惠 ▲水原市商圈概况 ▲水原商圈地图 ▲按行政洞和商圈划分的商圈分析资料等。网站还将整合“小微商户24”“京畿直达”等公共机构的扶持项目，以及水原市和相关机构的小微商户扶持信息。

在水原市商圈概况页面，使用者可查询店铺数量、销售额、流动人口及店铺开业、停业情况；在水原商圈地图上，则可查看传统市场、街区型商业街、街区商圈和特色商圈等信息。

水原市自10月起运营的“小微商户专属人工智能咨询服务”主界面

使用该服务无需注册会员或另行撰写咨询内容，也无需填写个人信息。服务支持智能手机访问，使用者可随时随地查询所需信息。

水原城市财团计划根据小微商户的需求持续扩充信息内容，并提高人工智能搜索的准确性和使用便利性。

2027年，水原城市财团还将推进服务维护和功能改进，把“水原市场枢纽”建设成集中提供小微商户所需信息的主要平台。

水原市相关负责人表示：“有些小微商户虽然知道有扶持项目和培训等实用信息，却因不知道去哪里查找而未能利用。我们将通过‘水原市场枢纽’，以小微商户易于理解的方式集中提供原本分散的信息，帮助他们快速找到所需内容。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。