“父母的奉献是人才培养的基石”……Jaebok奖学基金会首次颁发奖学金

by Sim Jinseok

Published 23 Sep.2026 19:07(KST)

向16所学校的20名学生颁发1350万韩元奖学金
Suwan殡仪馆代表Chae Jongmin捐赠1000万韩元

财团法人Jaebok奖学基金会（理事长、Gwangju Central Hospital代表院长Ko Gilseok）于23日中午12时在医院地下一层的Jaebok Hall举行“2026年度首届奖学金颁发仪式”，向20名初高中生和大学生颁发共计1350万韩元奖学金。

基金会首批奖学金获得者来自16所学校，其中初中生5人、高中生8人、大学生7人。基金会根据各校推荐，经过评审和理事会审议，最终确定了获奖学生。

财团法人Jaebok Scholarship Foundation于23日在Gwangju Central Hospital地下一层的Jaebok Hall举行“2026年度首届奖学金颁发仪式”。Jaebok Scholarship Foundation供图。

Jaebok奖学基金会由理事长Ko Gilseok为纪念父母的心愿而设立。“Jaebok”这一名称也取自双亲姓名中的字。基金会旨在将父母当年在20世纪70年代于全罗南道潭阳郡昌平务农、支持子女求学的心意传递给当地学生。

Ko理事长表示：“正是因为父母怀着一定要让孩子接受教育的心愿，付出了爱与牺牲，我才能走上从医之路，成为今天的自己。希望基金会能成为不向环境低头、努力追逐梦想的青少年的坚实阶梯。”

他还寄语首批获奖学生：“希望你们日后成长为懂得分享温暖、主动向他人伸出援手的社会成员。”

获奖学生表达了谢意，并介绍了今后的计划。

光州第一高中二年级学生Lee Sihu表示：“对于捐出宝贵财产、助力他人未来的决定，我深表感谢与敬意，也感受到作为奖学金获得者的责任。”

Myeongjin高中一年级学生Im Jiuk表示：“我会积极参与力所能及的学校和社区事务，争取有一天也能把自己得到的帮助传递给他人。我不会忘记今天获得的奖学金和鼓励，将继续踏实努力。”

朝鲜大学医学预科二年级学生An Hyeonsu表示：“虽然获奖学生正为不同的未来做准备，但我们都有一个共同目标，就是成为对社会有益的人。”

An Hyeonsu还表示，在守护当地居民健康的医院获得奖学金，对他而言意义不止于经济支持；他将努力成长为在各自岗位上帮助邻里的人才。

在当天的颁发仪式上，Suwan殡仪馆代表理事Chae Jongmin向基金会捐赠了1000万韩元奖学基金。基金会向他颁发了感谢牌。

Chae Jongmin表示：“能够参与支持他人的梦想，并帮助梦想成真，我感到很高兴。今后也会继续关注当地有需要的人，为公益尽一份力。”

一名出席活动的家长表示：“这仿佛是一份礼物，让我们相信社会正在支持孩子。我会好好教育孩子，以回报大家的关爱。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。