与家人见面减少,“个人休息”渐成趋势
计划举行祭祖、祭祀仪式者占30%,创调查以来新低

在比往年缩短至四天的中秋假期到来前,打算留在家中休息、而非返乡或旅行的人有所增加。尤其在20多岁、30多岁人群及未婚者中,将节日视为个人休息时间、而非家庭聚会时间的倾向更为明显。

23日,首尔站的返乡市民正前往乘车。图片与报道具体内容无直接关联。

23日,首尔站的返乡市民正前往乘车。图片与报道具体内容无直接关联。

View original image

据韩国研究公司(Korea Research)23日公布的“2026年中秋节聚会及日程计划”调查显示,在全国1000名成年受访者中,63%表示今年中秋计划与分开居住的家人见面,较2025年中秋的68%下降5个百分点,较今年春节的70%下降7个百分点。


从年龄来看,18至29岁和30多岁受访者中,计划与家人见面的比例均仅为52%。相比之下,40岁及以上人群中,超过65%表示计划与家人见面。未婚者中,仅49%有此计划,与已婚者的73%相差较大。


与亲戚、朋友及熟人的聚会安排也有所减少。计划与亲戚见面的受访者占47%,计划与朋友、熟人见面的占42%。其中,后者较2025年中秋下降10个百分点。


旅行需求也明显减少。计划在此次假期进行境内外旅行的受访者占13%,不足2025年中秋的29%的一半。18至29岁人群中,仅5%表示有旅行计划。

图片与报道的具体内容无关。

图片与报道的具体内容无关。

View original image

节日祭祖、祭祀等传统习俗也呈逐渐减少之势。表示将举行祭祖或祭祀仪式的受访者占30%,创2023年该调查启动以来的最低水平。认为有必要举行祭祖、祭祀仪式的比例也仅为40%,低于认为有必要与家人见面(81%)、扫墓及清理墓地杂草(67%)、与亲戚见面(57%)的比例。


在被问及节日的意义时,45%的受访者选择“与家人、亲友团聚”,43%选择“休息和恢复精力”,37%认为“只是一个与平时无异的假日”,后者较2025年增加5个百分点。尤其是20多岁、30多岁人群及未婚者,更倾向于将节日视为度过个人时光的假日,而非家庭活动。


26%的受访者表示感到经济负担。月均家庭收入低于300万韩元的人群中,这一比例升至31%。



韩国研究公司分析称:“人们越来越倾向于在节日期间休息,而不是将假期排满聚会和约会。假期较短可能是影响因素。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点