人行道分析:日晒6小时占27.6%
遮阴分“找出”“营造”“连接”三步
人行道设壁挂式设施,零散空间增设安全设施

首尔市将全面推进城市规划政策,为全体市民提供连续的步行遮阴空间。其目标是让市民从走出家门的那一刻起,直到抵达地铁站、学校、市场、医院、公园等目的地,都能安全、舒适地步行。


“步行遮阴权”不以树木或遮阳棚的数量为衡量标准,而是关注市民步行、等候和休息时实际获得的遮阴面积、持续时间及空间连通性。首尔市将把这一理念纳入城市总体规划和生活圈规划,并逐步应用于地区单元规划、城市更新项目、公共建筑项目等改变实际空间的工程。其目标是将行道树、花园、建筑物投下的阴影、遮阳顶棚、遮阳篷,以及向公众开放的空地和公共步行通道连成一体,把分散设施形成的遮阴“点”连接为贯穿生活圈的遮阴步道“线”。

遮阴休憩区建成后的景象。首尔市供图

遮阴休憩区建成后的景象。首尔市供图

View original image

在小巷和坡道设置“5分钟遮阴休憩点”


作为试点项目的一部分,首尔市将通过面向各区征集方案,建设“5分钟遮阴休憩点”。在因人行道狭窄而缺少休息场所的住宅区小巷,设置壁挂式、折叠式及可倚靠的长椅等节省空间的休憩设施。对于紧邻车道、让人难以安心停留的零散空间,则利用防撞柱和大型花盆加以防护,并增设遮阴设施,改造为安全的休憩点。


首尔市于2026年8月对全市4031公里人行道的遮阴环境进行精细分析,确认平均遮阴比例为44.4%。鉴于近三年首尔31.4%的热相关疾病患者是在路边发病的,市政府将通过此次项目,重点补足地铁站、公交站等市民频繁使用的生活街道上的遮阴缺口。


市民一直希望在生活街道增设长椅等步行休息设施,但受人行道狭窄、车辆通行以及与居民和商户的协调问题等因素影响,增设休憩点并不容易。2025年以来,13个区共收到101项安装长椅的申请,其中63项已落实,另有38项因步行空间不足、担忧车辆事故以及居民和商户反对等原因未能安装。


首尔市表示,不会仅因人行道狭窄就将其排除在休憩点设置范围之外,而是会根据生活街道的宽度、周边设施和车辆通行情况等现场条件,采用不同的设置方式。目标是为老年人等行动不便的行人打造一系列“休憩踏脚石”,使他们从家前往主要生活场所的途中,每步行不超过5分钟就能找到可以短暂坐下或倚靠休息的地方。


首尔市还将加强安全设施,让市民即使在靠近车辆的区域也能安心停留。休憩点将设置在不遮挡驾驶员视线的位置,夜间则通过照明和路面图案提高可见度。对于车辆可能驶入的区域,市政府还计划研究设置防撞柱和大型街道花盆等防护设施。

活力街道建成后的景象。首尔市供图

活力街道建成后的景象。首尔市供图

View original image

将绿地与遮阳棚的“点”连成日常出行路线的“线”


首尔市将通过三阶段策略建设生活圈遮阴步道:准确“找出”需要遮阴的地点,因地制宜“营造”遮阴空间,再沿市民的日常出行路线将其连续“连接”起来。


首先,市政府将结合日照暴露时间和市民实际步行路线,找出亟须增加遮阴的地点。选址不仅取决于日照是否强烈,还将综合考虑行人数量、老年人等易受酷暑影响人群的使用情况、户外等候时间、设施安装可行性及预期改善效果,确定优先顺序。


通往地铁站、学校、市场、医院和福利设施的道路,以及人行横道、公交站等市民需要在户外等候的地点,也将纳入考察。对于遮阴已较充足的地方,将保留建筑物和树木形成的阴影;对于市民使用频繁但遮阴不足的地方,则重点改善。


首尔市还将根据场地大小和使用方式营造遮阴空间。具备种植条件的地点优先利用树木提供天然阴影;因地下设施或人行道狭窄等原因难以植树的地点,则设置季节性遮阳设施、遮阳顶棚、遮阳篷和小型休憩点。


在宽阔的人行道上,优先考虑种植树冠较大的树木;空间充足的地点,则考虑种植双排行道树。对于特定时段日照强烈的路段,将设置折叠式遮阳篷或季节性遮阳设施;狭窄的人行道则采用建筑外墙附设遮阳设施和小型休憩点。市政府还计划将向市民开放的空地、公共步行通道与周边人行道相连,同步提供遮阴和休息空间。


首尔市决定建立规划、项目实施及评估体系,确保步行遮阴不止于一次性的设施安装,而是在城市空间规划和建设的全过程中持续得到保障。市政府将把步行遮阴原则纳入首尔城市总体规划和生活圈规划,并在建设生活街道、休闲街道及活力街道的350个“步行日常中心”时,同步规划生活圈遮阴步道。



在此基础上,首尔市将逐步把步行遮阴标准应用于地区单元规划、城市更新项目和公共建筑项目。新建建筑和道路时,将统筹规划建筑高度与位置、人行道宽度及种植空间,并推动在向公众开放的空地和公共步行通道内配套设置大树、遮阳设施和长椅。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点