中秋扫墓谨防蚊虫、蜱虫……“使用驱避剂前须确认适用年龄”

by Lee Seohee

Published 25 Sep.2026 08:00(KST)

避蚊胺含量不超过10%，6个月及以上婴儿可用
香味手环、贴纸需谨慎辨别

中秋假期扫墓或出游等开展户外活动时，应根据驱蚊驱蜱剂的有效成分确认适用年龄。尤其需要注意，市面上销售的手环、贴纸类产品并非韩国食品药品安全处批准的准药品类驱蚊剂，购买时应谨慎辨别。

蚊子相关图片。卫生环境研究院供图

韩国食品药品安全处25日表示，准药品类驱避剂通过阻止蚊子或蜱虫接近人体，或将其驱离来发挥作用。使用前应查看有效成分及适用年龄，选择适合使用者的产品。儿童和婴幼儿尤其需要注意，不同成分的适用年龄有所差异。

常见驱避成分避蚊胺含量不超过10%的产品，可用于6个月及以上婴儿；含量超过10%且不超过30%的产品，适用于12岁及以上人群。含派卡瑞丁的产品不得用于未满6个月的婴儿；如需给未满6个月的婴儿使用含丁基乙酰氨基丙酸乙酯的产品，应先咨询医生。含对薄荷烷-3,8-二醇的产品适用于4岁及以上人群。

驱避剂可喷洒或薄薄涂抹于手臂、腿部、颈部等裸露皮肤，以及衣服、袜子和鞋子上。用于面部时，不要直接喷洒，应先取少量于手上，再避开眼周和口周涂抹。

给儿童使用时，最好由监护人先将产品取于手上，再涂抹到儿童皮肤上，而非让儿童自行使用。这是因为儿童经常用手触摸眼睛或嘴巴，产品可能接触到黏膜。

通常使用一次的驱避效果可持续4至5小时。用量过多或长时间反复使用，可能引发过敏或超敏反应，因此建议使用后4小时内不要补涂。

外出归来后，应使用肥皂和清水洗净接触过驱避剂的皮肤，衣服和袜子也应洗净后再穿。伤口、发炎部位、黏膜、眼周和口周，以及经日晒后发红、敏感的皮肤均不应使用。如出现皮肤发红等异常反应，或产品进入眼睛，应立即用大量清水冲洗，必要时前往医疗机构就诊。

市面上销售的所谓“香味手环、贴纸”也需谨慎辨别。目前，韩国食品药品安全处批准的准药品类驱蚊剂中，没有手环或贴纸类产品。消费者可能将属于普通工业制品的香味手环或贴纸误认为驱蚊剂。

购买驱避剂时，应查看产品容器或包装上是否标有“准药品”。产品名称及批准情况也可在韩国食品药品安全处的“药品安全国家”平台查询。该部门相关负责人表示：“我们将持续提供安全使用信息，让消费者能够放心使用日常生活中的准药品。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。