庆尚南道知事Park Wansu前往今夏遭受极端暴雨严重破坏的统营和巨济,了解民生情况。


Park知事21日访问统营中央传统市场,向市场商贩和前来采购的道民致以中秋问候,了解节前市场氛围,并倾听现场意见。


Park Wansu庆尚南道知事(右二)在统营中央传统市场采购中秋物品,鼓励民众到传统市场购物。图片由庆尚南道提供。

Park Wansu庆尚南道知事(右二)在统营中央传统市场采购中秋物品,鼓励民众到传统市场购物。图片由庆尚南道提供。

View original image

他依次走访干货、活鱼、蔬菜及水产店铺等,亲自购买祭祀用品,并检查菜篮子价格。


随后,他与商人会相关人士会面,了解夏季洪灾后的市场情况,并就振兴传统市场、改善市场环境等交换意见。


Park知事叮嘱随行相关公务员:“请细致了解道民实际感受到的节日物价以及商贩的经营状况”,“必须认真落实现场提出的各项诉求。”


庆尚南道知事Park Wansu(前排中间)与统营消防署队员合影留念。[图片由庆尚南道提供]

庆尚南道知事Park Wansu(前排中间)与统营消防署队员合影留念。[图片由庆尚南道提供]

View original image

此后,Park知事访问统营消防署,向在今年8月极端暴雨期间累计开展100余次排水支援及山体滑坡救援等、奋战在抗洪救灾最前线的消防人员表示感谢。


他还要求消防人员在节日期间也全力做好火灾预防工作,并保持快速出动准备状态。


Park知事随后前往巨济地区自立支援中心,该中心正开展希望便当制作、便利店运营、农产品种植等多项业务。他与自立项目参与者及工作人员会面,了解劳动环境和自立支持情况。


他察看了培训场所、食材预处理车间、餐厅及木工作业场等,细致了解各业务组的销路保障,以及供暖制冷设施、休息空间等实际劳动条件。


Park Wansu庆尚南道知事(左四)在巨济地区自立支援中心与自立项目参与者交谈。庆尚南道供图

Park Wansu庆尚南道知事(左四)在巨济地区自立支援中心与自立项目参与者交谈。庆尚南道供图

View original image

尤其是,他要求确保总投资约47亿韩元、目标于2029年竣工的巨济地区自立支援中心新建项目顺利推进,进一步夯实自立基础。



Park知事表示:“为让所有人度过一个温暖的中秋节,我们将细致查看各领域现场情况。”他还称:“将认真保障民生,确保因洪灾面临困难的居民、传统市场商贩、坚守一线的消防队员以及自立项目参与者等道民不被忽视。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点