简化节日餐桌采购花费5.055万韩元……梨和苹果各3个1万韩元
3种凉拌菜9000韩元、年糕3000韩元……按需少量购买
传统市场祭祀餐桌费用30.375万韩元……较去年上涨4.1%
梨涨16%、萝卜涨24%……高物价下节日购物篮更加谨慎
中秋节前三天的22日,记者来到光州北区马尔鲍市场,为简化版节日餐桌采购。苹果和梨各买3个,凉拌菜只买3种,年糕、祭祀肉串和红枣也只装了够吃的分量。装满这只购物篮共花费5.055万韩元。如今,与其大量置办,人们更倾向于按需购买,这样的节日采购景象在市场各处可见。
走进市场,节日氛围便映入眼帘。每个摊位上都堆满了苹果、梨和柿子,挑选凉拌菜和干货的人们也忙个不停。狭窄的通道内,提着购物篮的市民侧身避让、来回穿行。商贩们则不断取货、装袋。
先挑选水果。3个梨售价1万韩元,3个苹果也花了1万韩元。看到隔壁摊位手写着“新鲜甜柿5000韩元”的牌子后,又买了一篮柿子,3种水果共花费2.5万韩元。
越往市场深处走,销售祭祀用品的店铺越多。在凉拌菜摊位前,顾客查看袋中的商品后,订购所需的分量。记者也挑选了包括蕨菜在内的3种凉拌菜,花费9000韩元。
年糕买了3000韩元,祭祀肉串买了6000韩元,红枣也只买了4000韩元。最后再购入辛奇和祭祀酒,又增加了3550韩元。
22日,光州北区Malbau市场一家水果店陈列着苹果、柿子、梨等祭祀用水果。当日采购结算后,梨1万韩元、苹果1万韩元、柿子5000韩元等共计5.055万韩元。不过,此次采购仅为“简约祭桌”。未购买鱼类、鸡肉、鸡蛋和煎饼等,水果和野菜也只购入所需数量。Song Bohyeon记者
View original image今年祭祀餐桌的物价较去年进一步上涨。韩国物价协会于10日至11日在全国6座城市对以4人家庭为标准的28个品类进行调查,结果显示,在传统市场置办祭祀餐桌的平均费用为30.375万韩元,同比上涨4.1%。大型超市为36.13万韩元,线上渠道为36.297万韩元。
从各品类来看,涨幅更为明显。以传统市场为准,一个西葫芦售价2410韩元,同比大涨92.8%。萝卜为2530韩元,上涨24%;5个梨为2.73万韩元,上涨16%。柿饼、鸡肉、牛胸肉和鸡蛋价格分别上涨16%、15.3%、10.5%和8.9%。
当天亲自购买的梨也是体感负担较重的品类。协会调查同样显示,梨价同比上涨两位数。不过,在马尔鲍市场,3个梨仅需1万韩元。只买所需分量,并比较各店铺价格,正体现出传统市场采购的优势。
市场在节日前人潮涌动,但人们往购物篮里装商品时仍十分谨慎。顾客逐个拿起水果仔细查看、询问价格后,再转往其他摊位的情景不断出现。购买凉拌菜时,相比装满一袋,要求“只要一点”的顾客格外显眼。与其大量置办,不如按需购买,成为今年中秋市场的一道景象。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。