欧洲知名的创意礼物:巧克力沙丁鱼
锡箔呈现鱼鳞,还饰有鱼眼,酷似真鱼
灵感源于靠沙丁鱼罐头度日的艰难岁月

编者注据说,最早的糕点出现在古代美索不达米亚文明时期。糕点几乎伴随了人类历史的每个阶段。从饼干、巧克力到冰淇淋,我们将为您讲述这些深受喜爱的甜食背后的故事。

如果想给久未见面的亲戚或侄辈送一份令人难忘的特别礼物,不妨考虑“巧克力鱼”。这种起源于欧洲的创意巧克力,在韩国主要电商平台也很容易买到。它外形酷似鱼,背后的历史同样别具一格。


连鱼鳞和眼睛都做出来了……巧克力鱼为何长成这样?


法国高端巧克力品牌Cluizel制作的沙丁鱼造型巧克力。银箔包装呈现鱼鳞纹理,还配有眼睛,外观酷似真鱼。Cluizel官网供图

法国高端巧克力品牌Cluizel制作的沙丁鱼造型巧克力。银箔包装呈现鱼鳞纹理,还配有眼睛,外观酷似真鱼。Cluizel官网供图

View original image

巧克力鱼的正式名称是巧克力沙丁鱼(Chocolate Sardines)。它以沙丁鱼为原型;这种鱼在欧洲十分常见,甚至被称为“海中之米”。虽然外形像鱼,它却是不折不扣的高档巧克力,有牛奶巧克力、黑巧克力等多种口味,每盒售价约2万至3万韩元,适合作为礼物。


巧克力沙丁鱼最出彩的地方,其实不是巧克力本身,而是包装。以这一产品闻名的法国巧克力品牌Cluizel,用锡箔精细地呈现鱼鳞纹理,还装饰了鱼眼,让巧克力看上去宛如真沙丁鱼。五条巧克力沙丁鱼叠放在鱼罐头盒里,乍看之下,仿佛真是在开罐吃鱼。


模仿曾帮助欧洲人熬过艰难岁月的鱼罐头


19世纪末至20世纪初流通的沙丁鱼罐头形如图所示,是战争和大萧条时期生计艰难者的主食。网络社区Reddit供图

19世纪末至20世纪初流通的沙丁鱼罐头形如图所示,是战争和大萧条时期生计艰难者的主食。网络社区Reddit供图

View original image

沙丁鱼造型的巧克力是如何诞生的?据美国美食杂志Eater报道,巧克力沙丁鱼的历史可追溯至19世纪末至20世纪初的欧洲。当时,罐头包装技术在欧洲食品加工业得到普及,沙丁鱼罐头也随之成为常见食品。


沙丁鱼是许多欧洲人的日常食物,却也令不少人厌烦。它本就算不上高档鱼类,而受19世纪落后的保鲜技术所限,沙丁鱼罐头尤其声名不佳。贫困民众常靠它果腹。第一次世界大战、大萧条等接连冲击欧洲经济后,手头拮据的人们更不得不依赖沙丁鱼罐头度日。


巧克力沙丁鱼正是在这样的背景下作为“创意礼物”诞生的。一位糕点师制作出酷似沙丁鱼的高档巧克力,装进罐头盒出售。收礼人起初以为收到的是沙丁鱼罐头,难免失望,打开后发现里面是巧克力,又会惊喜不已。巧克力沙丁鱼很快成为欧洲流行的愚人节礼物,随后传到了美国等地。


沙丁鱼罐头的时代渐远,巧克力沙丁鱼却成了怀旧礼物


美国缅因州Bixby Chocolate的巧克力沙丁鱼,仿照昔日沙丁鱼罐头的铁罐造型制作。缅因州曾是美国沙丁鱼罐头加工中心。Bixby Chocolate官网供图

美国缅因州Bixby Chocolate的巧克力沙丁鱼,仿照昔日沙丁鱼罐头的铁罐造型制作。缅因州曾是美国沙丁鱼罐头加工中心。Bixby Chocolate官网供图

View original image

如今,巧克力沙丁鱼凭借令人想起昔日鱼罐头的复古包装,以及巧克力鱼身上精细的鳞片纹理,成为一种高档甜食。


据Eater报道,制作巧克力沙丁鱼的糖果店主要分布在过去鱼罐头产业兴盛的国家和地区。法国的Cluizel、美国缅因州的Bixby Chocolate、西班牙的Simón Coll等代表性制造商,均来自沙丁鱼捕捞业曾经活跃的地方。



颇具讽刺意味的是,昔日的沙丁鱼罐头工厂如今在美国和欧洲日渐衰落。随着时代发展,更坚固的圆形罐头和更先进的保鲜技术相继出现,企业也将生产线转往劳动力成本较低的亚洲。巧克力沙丁鱼则以巧妙的方式留存了昔日记忆,成为一份怀旧礼物。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点