检方指认国家调查本部长为最终责任人
特别调查组认定"警察署长引发侦查不力"

警察厅特别调查组在调查Jang Yungi杀害一名素不相识女高中生案件的侦查不力经过后,认定案发时的光州广山警察署署长等一线指挥层负有最终责任,并将其移送检方。


Jang Yungi事件发生时担任光州广山警察署署长并指挥调查的Kim某警务监。韩联社供图

Jang Yungi事件发生时担任光州广山警察署署长并指挥调查的Kim某警务监。韩联社供图

View original image

警察厅特别调查组21日表示,已以滥用职权妨害他人行使权利、玩忽职守等嫌疑,对原光州广山警察署署长Kim高级警监及原刑事科科长Park警正等人作出不拘留移送。特别调查组在适用滥用职权等嫌疑时,将Kim高级警监与Park警正认定为共同正犯展开调查。


据警方介绍,Kim高级警监和Park警正涉嫌在今年5月Jang Yungi杀害女高中生时,向负责案件的刑事科重案组下达不当指示,致使该组无法围绕犯罪目的展开充分调查。


特别调查组认为,为掩盖Jang Yungi对其兼职同事、一名越南籍女性实施跟踪及性侵案件在接到112报警后处置不力的过失,Kim高级警监将其杀害女高中生的嫌疑由强奸杀人淡化为普通杀人。当时,警方因未能妥善应对导致跟踪行为最终演变为杀人的京畿道南杨州市跟踪案件,正受到社会强烈批评。


特别调查组认定,Kim高级警监的指示经由Park警正传达至重案组,限制了对Jang Yungi的调查范围,最终引发侦查不力。特别调查组尤其认定,尽管国家调查本部、光州警察厅等上级机关曾下达侦查指挥,要求查明Jang Yungi实施杀人是否带有性目的,Kim高级警监却对此置之不理。国家调查本部曾指挥刑事科与女性青少年科开展联合调查。



特别调查组的结论不同于另行调查本案侦查不力经过的检方。检方已将原国家调查本部长Park Seongju作为最终上级责任人,在不拘留状态下提起公诉。检方将广山警察署刑事科与女性青少年科的侦查指挥,按一线人员的主张认定为“分开侦查”指挥,并认为国家调查本部层面曾试图淡化案件。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。