就职致辞强调审判独立原则
承诺消除审判拖延、保障程序性基本权利
积极提前应对人工智能、气候变化等新型纠纷
新任大法院法官Kim Seongsu在就职致辞中强调，将坚定不移地维护审判独立原则。他还表示，将为消除审判拖延、保障国民程序性基本权利，以及应对人工智能等新技术引发的新型纠纷贡献力量。
Kim Seongsu法官21日在大法院举行的就职仪式上表示：“我将全力投入审判工作，让国民感受到司法机关始终坚定维护审判独立原则，并默默履行主权者国民赋予司法机关的重大职责，从而能够安心。”
他接着表示：“我将为消除被视为司法不信任原因之一的审判拖延贡献力量。”并称：“作为司法机关的一员，我将竭尽全力迅速处理案件。”
他还强调了国民审判权中的“程序性基本权利”。Kim Seongsu法官表示：“大法院应依照宪法和法律规定，专注于法律判断；对于事实审法院作出的事实认定，理应予以尊重。”
不过，他表示：“但如果未能妥善审查当事人的程序性基本权利，致使事实认定偏离真相，则有必要例外予以纠正。”他解释称，如果当事人感到自己的程序权利未获充分保障，可能会对审判结果本身产生不信任。
他还表示，将积极提前应对气候变化以及人工智能、仿人机器人等新技术带来的新型纠纷。他提到：“我将为提前研究、分析新型纠纷类别作出努力，以便在纠纷发生时减少无谓争论，并尽早提出合理且统一的标准。”
Kim Seongsu法官是李在明政府成立后首位就职的大法院法官。李在明总统当天上午在青瓦台主楼向Kim Seongsu法官授予任命书，并向前任法官Lee Heunggu授予勋章。活动结束后，李在明总统与大法院院长Jo Heedae、Kim Seongsu法官及前法官Lee Heunggu举行茶叙。
此前，Jo Heedae院长提请任命Kim Seongsu法官接替前法官Lee Heunggu，并提请任命大邱地方法院首席法官Son Bonggi接替前法官Noh Taeak。青瓦台就Son Bonggi首席法官一事表示，这是“完全未进行实质性协商的单方面书面提请”，并要求重新提请任命。Kim Seongsu法官的任命同意案于17日在国会全体会议上，以出席的268人中227票赞成、28票反对、13票弃权获得通过。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
