始兴市：“从死亡之湖到生命休憩地”……始华湖9天休闲之旅

by Lee jonggu

Published 19 Sep.2026 12:41(KST)

始兴市10月3日至11日举办“始华湖日纪念周”
生态、文化、海洋休闲盛会将在始华湖和龟岛举行
“赏晚霞、乘游艇”——瑜伽、步行、海洋休闲等活动丰富多彩
市长Lim Byeongtaek：“始华湖将成为停留成为日常的空间”

曾一度被称为污染代名词的始华湖，正重生为市民休憩与休闲共存的疗愈空间。京畿道始兴市19日表示，将于10月3日至11日，在始华湖及龟岛一带举办为期9天的“始华湖日纪念周”。

龟岛与始华湖、约300米长的景观桥及游艇码头设施格外醒目。始兴市供图

始华湖被评价为韩国生态恢复的代表性成功范例。始兴市在2024年始华湖建成30周年之际，将每年10月10日定为“始华湖日”。

今年纪念周以“让停留成为日常的始华湖”为主题，推出涵盖生态、文化、休憩及海洋休闲的丰富体验式活动。

活动分为“驻足休憩（Stay On）”“漫步休憩（Pace On）”“随心休憩（Sense On）”“畅快休憩（Play On）”4个主题开展。

始华湖是韩国克服污染与环境危机、重获生命力的代表性生态修复案例。始兴市于2024年组建始华湖圈政策协商会，并推进始华湖建成30周年纪念项目等，与相关机构合作宣传始华湖的价值。同年10月10日被定为“始华湖日”后，当地每年都会在龟岛一带举办纪念周。

今年大幅增加了让市民停留在始华湖、同时享受自然与休闲的体验项目。

始华湖日落及懒人沙发休憩区（AI生成图片）。始兴市供图

10月3日至11日，龟岛游艇码头将设置“始华湖日落&懒人沙发休憩区”。市民可舒适地坐在懒人沙发上，欣赏始华湖风景与晚霞，暂时摆脱日常生活、享受休憩。该空间白天可观赏碧海蓝天，日落时分可欣赏始华湖晚霞，向市民展现始华湖的景观魅力。

还将举办一边眺望始华湖、一边舒缓身心的“日落瑜伽”。10月3日举行家庭瑜伽，10日举行疗愈瑜伽。

当地还准备了沿始华湖海岸步行和跑步的项目。10月3日将举行慢跑活动，参与者可按照自己的节奏沿始华湖海岸步行或跑步。5日将举办第12届始兴市全国半程马拉松大赛。

利用地图应用程序进行的音频北欧健走将于10日和11日举行，面向青少年的“绿道跑者”活动将于10日开展。

游艇船上观光。始兴市供图

可亲身体验始华湖水道的海洋休闲活动也十分丰富，包括海洋休闲学院、海洋安全体验，以及游艇、皮划艇等多种水上休闲项目。

10日和11日，将在龟岛游艇码头开展“码头秘境&游艇讲解之旅”和游艇船上观光。参与者可参观停泊在码头的游艇，并听取有关船只的讲解，让不熟悉海洋休闲的市民也能轻松接触游艇码头和游艇文化。

利用始华湖滨水空间的海洋休闲项目同样丰富，包括海洋休闲学院和海洋安全手作体验等。市民可亲身体验游艇、皮划艇等多样海洋休闲活动，借此发现始华湖的全新面貌。

当地还将开设面向家庭游客的体验空间。在龟岛游艇码头运动体验区，可体验激光射击、呼啦圈、乒乓球、飞盘和T球等项目。此外，还将举行男女老少共同参与的大型拼图活动。

始华湖日街头音乐会。始兴市供图

当地还准备了以市民视角记录始华湖过去与现在的活动。10月9日至11日，龟岛游艇码头将举办“发现始华湖展”，介绍始华湖的历史及摄影比赛获奖作品。展览期间还将设置拍照区和体验项目，市民可一览市民眼中始华湖的过去与现在。

10日和11日将举行“2026始华湖全国写生大赛”。儿童和市民在观察始华湖风景后，以绘画表达各自的故事。报名截止至10月8日。

此外，街头音乐演出、传统艺术表演、水漂石电影节，以及可体验激光射击、飞盘等项目的运动体验区将常态化运营，迎接家庭游客。

始华湖休憩海报。始兴市供图

始兴市市长Lim Byeongtaek表示：“始华湖将超越克服污染的空间，成为市民休憩、文化、生态与休闲共存的停留空间。此次纪念周将成为向市民直接展示这一全新可能性的契机。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。