年初卸任首席执行官后,时隔56年退休
“1993年入职”的儿子Howard Buffett接班

Warren Buffett(96岁)卸任其创立的投资公司伯克希尔·哈撒韦董事长一职。这距离他于1970年出任董事长已过去56年。


据路透社和美联社17日(当地时间)报道,伯克希尔·哈撒韦当天发布声明称,Buffett已卸任董事长,并被推举为名誉董事长。Buffett将以名誉董事长身份留任董事会,为管理层提供建议。



Warren Buffett,伯克希尔·哈撒韦名誉董事长。路透社供图。

Warren Buffett,伯克希尔·哈撒韦名誉董事长。路透社供图。

View original image

伯克希尔·哈撒韦表示:“Buffett将继续作为董事会成员,提供宝贵的判断和见解。”Buffett的长子Howard Buffett被任命为新任董事长。Howard自1993年起一直担任伯克希尔·哈撒韦董事。


Buffett此前已于今年1月1日将首席执行官职务交接给Greg Abel。随着此次连董事长职位也一并卸任,伯克希尔·哈撒韦的经营权传承工作也告完成。Abel将全面负责公司经营,Howard则作为董事会主席,承担守护伯克希尔·哈撒韦企业文化与价值观的职责。接任首席执行官的Greg Abel当时在声明中表示:“Warren对伯克希尔·哈撒韦及其股东产生的影响,在美国企业史上前所未有。Warren所建立的文化及其所捍卫的价值观将始终是伯克希尔·哈撒韦的核心,而Howard将成为守护这些价值观的守护者。”


出生于1930年、今年96岁的Buffett还在致股东的信中写道:“我自1965年起服务于伯克希尔·哈撒韦。60年过去后,我仍拥有世界上最好的工作。”


他表示:“岁月不饶人,但时间老人(Father Time)一直待我宽厚。这并非许多与我同龄的人能够说出口的话,而且我从未像现在这样,对接下来将发生的事感到如此乐观。”


Buffett称,他对未来将领导伯克希尔·哈撒韦的Abel及儿子Howard充满信心,并表示:“Greg将运营公司,Howard将保护公司的文化与价值观。这两者都是我们资产负债表上最重要的价值。”


他接着补充道:“我希望股东们将由Howard接任董事长视为既定政策,绝不要反对这一决定。”



Buffett是传奇投资人,他收购了濒临破产的纺织公司伯克希尔·哈撒韦,并将其发展为市值超过1万亿美元的投资公司,因此也被称为“奥马哈的先知”。Buffett的财富主要通过持有伯克希尔·哈撒韦股票积累;截至2026年7月,其资产价值据悉超过1400亿美元(194.11万亿韩元)。自2006年以来,Buffett已捐赠约价值660亿美元(91.5354万亿韩元)的股票。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点