高龄、疾病等导致务农困难的农民“反而是应通过收购提供帮助的对象”
“调查声称务农购地后却用于其他用途的投机性农地”
同时掌握撂荒、承租农户情况……“反对改革势力歪曲调查宗旨”
“即使反弹强烈,也是国民交付的任务……将继续推进承诺的改革”

李在明总统18日就政府全面调查农地引发的反弹表示:“并不是因为不能耕种,就强制要求出售”,“这种情况下,我们反而会收购并提供帮助,而非将其列为制裁对象。”他还明确指出,农地调查旨在掌握实际耕作情况、休耕及出租现状,并甄别以投机为目的取得农地的案例。

李在明总统18日在青瓦台迎宾馆举行的记者会上回答记者提问。2026.9.18 韩联社供图

李在明总统18日在青瓦台迎宾馆举行的记者会上回答记者提问。2026.9.18 韩联社供图

View original image

李在明当天在青瓦台迎宾馆举行的面向国民记者会上,说明推进改革任务过程中利益相关方反弹日益加剧的现实,并亲自提及农地调查案例。


李在明表示:“进行房地产全面调查后,我知道因此有很多人严厉批评我。”他称,有人指出:“以前从未触及,为什么突然这样?”“几十年来一直没问题,为什么现在要这样?”


尤其对于连因高龄或健康问题而难以亲自耕种的农地所有者也会成为强制处置对象的担忧,李在明划清界限称,这与事实不符。李在明强调:“有人抗议称,‘我父亲以前务农,后来身体吃不消,现在不能种地,难道这也要强制出售吗?’这并非事实。”


他接着解释称:“这种情况下,我们反而会收购并提供帮助,而非制裁对象。我们正在处理的是那些在申请中写明‘将从事耕作’并获得许可后购买农地,实际上却不耕种、用于其他用途的情况。”也就是说,此次调查旨在甄别购置农地时表明耕作意愿、实际上却未从事农业经营的投机性持有行为。


他还表示,此次调查的目的也并非仅限于查处投机。李在明称:“这是一次基础调查,旨在全面确认数十年来从未核查过的农地状况,了解这里为何休耕、那里为何由承租农户耕作,以及能够如何提供支持。”


同时,他也流露出政策反对势力歪曲调查宗旨、扩大反弹的看法。李在明表示:“从事房地产投机的人为了壮大己方阵营,宣传称‘你不也没有耕种吗?你也是强制出售对象。’我们很难逐一找上门去解释‘并非如此’。”


李在明还强调,在推进包括农地调查在内的改革政策过程中,利益相关方的反弹必然会有组织地扩大。他表示:“赞成者认为这是‘好事’,保持沉默;但遭受不利影响的人则如同组织严密的混凝土一般,这意味着反对者的力量很强。”



李在明总统18日在青瓦台迎宾馆举行的记者会上回答记者提问。2026.9.18 韩联社供图

李在明总统18日在青瓦台迎宾馆举行的记者会上回答记者提问。2026.9.18 韩联社供图

View original image

不过,他也明确表示不会因反弹而搁置政策。李在明称:“国民赋予我权限,是为了让我完成这项工作,因此我只能落实向国民承诺的事情。最终,当人们切身感受到许多事情发生改变、自己的生活得到改善时,评价也会有所不同,我对此抱有期待。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点