经济副总理候选人Lee Hyeongil于18日访问孔陵Dokkaebi市场,检查中秋节前居民购物篮物价和消费动向,并听取市场商贩的困难诉求。


为稳定中秋节居民购物篮物价,政府于本月1日公布中秋民生稳定对策,正推进史上最大规模的折扣补贴支持(193亿韩元)及节庆重点商品扩大供应(18.5万吨)。

经济副总理候选人Lee Hyeongil于18日在中秋节连休前访问首尔芦原区孔陵Dokkaebi市场,检查节庆重点商品价格及供需动态,购买商品并听取商贩困难诉求。财政经济部供图

经济副总理候选人Lee Hyeongil于18日在中秋节连休前访问首尔芦原区孔陵Dokkaebi市场,检查节庆重点商品价格及供需动态,购买商品并听取商贩困难诉求。财政经济部供图

View original image

Lee Hyeongil次官前往孔陵Dokkaebi市场内的现场退款服务点,检查运营情况。为提高消费者便利性并缩短现场退款等候时间,政府改进了退款活动运营方式,将农畜产品和水产品退款服务点合并运营,并增配移动排队系统、取号自助终端及现场工作人员等。


Lee Hyeongil次官查看上述改进措施是否在现场顺畅运行及消费者的不便事项等,并要求确保退款活动平稳开展,使其能够减轻购物负担,并带动传统市场和小微商户销售额增长。


政府还计划进一步扩大支持力度,为传统市场注入活力并振兴地方经济。在明年预算案中,已编列427亿韩元用于传统市场培育项目,联动地方代表性旅游枢纽、文化等资源(今年为315亿韩元,增长35.6%);还编列562亿韩元用于传统市场安全管理套餐支持项目,通过扩大市场内安全设施安装,主动应对酷暑等情况(今年为132亿韩元,增长325.8%)。此外,政府将向支持产品创新、品牌化和开拓销路等的生活文化创新支持项目投入800亿韩元(今年为400亿韩元,增长100%),以增强小微商户的根本竞争力。


Lee Hyeongil次官表示:“传统市场是与民众日常生活和地方经济紧密相连的代表性民生现场。今后也将细致关注居民购物篮物价,以及传统市场和小微商户面临的困难,并通过检查落实情况等方式,确保政府民生稳定对策在现场顺畅执行。”



他还强调:“在减轻当前民生负担的同时,提升小微商户自主竞争力的努力也十分重要。为使经济复苏的暖意传递至包括小微商户在内的各个民生现场,将认真把一线声音反映到政策中,并加快推进让民众可切实感受到的民生政策。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点