李在明总统谈Yong Hyein、Kim Seungwon人事审查争议：“虽已努力仍有不足，是我们的错”
李在明18日举行就任后第七场记者会
"将重新检查人事制度，竭尽全力"
李在明总统18日表示，将重新检查因内阁改组过程中出现的人事争议而引发的相关制度。对于涉嫌“非法请托”的法务部长候选人Kim Seungwon的任命问题，他称“尚未作出结论”。
李总统当天在青瓦台迎宾馆举行就任后的第七次记者会，主题为“将更加关注国民的意愿与生活”，并作出上述表示。被问及Gender Equality and Family部长候选人Yong Hyein和Kim候选人在内阁改组过程中引发的人事争议时，李总统表示：“希望能够发掘更多适合工作、能力出众的人才。我们通过自身的制度付出相应努力，但始终存在不足。”
李总统接着坦言：“若期望目前所有获推荐的人选都不受任何批评、只得到赞扬，未免要求过高。我们已经尽力，但仍会发现新的问题，也会出现与我们判断不同的看法。”他随即放低姿态称：“连这些问题都未能预先应对和准备，是我们的过错。我们还存在不足。”
李总统还表示：“我们计划重新检查人事制度。”但他同时称：“很难保证今后绝不会发生任何问题。我只能说，我们将竭尽全力。”
另一方面，对于是否计划任命涉嫌“请托批准新药临床试验”的Kim候选人，李总统坦言：“人事工作越做越困难。”他解释称：“人事标准和判断依据各不相同。我们看到，在国民检验过程中出现了各种争议。”他表示：“将综合考虑诸多批评和国民期待等因素，审慎作出决定。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
