李在明总统：“人民失望皆因我不足，深感歉意”
李在明18日举行就任后第七场记者会
"面对人民支持，谦逊有所减少……将重新系紧鞋带"
李在明总统就近期国政支持率急剧下滑表示“深感歉意”，并称“这都是因为我的不足”。
李在明18日在青瓦台迎宾馆举行就任以来第七场记者会，主题为“将更加关注国民的意愿与生活”，并作出上述表示。他说明称：“地方选举后，面对国民看似突如其来的失望和担忧，我确实感到过慌乱。但经过长时间的思考与反省，我得出的结论是：‘国民永远是对的。’”
李在明致歉称：“面对太多课题，我内心急切，未能妥善体察更多人的心情。由于认为不应以鲜明的主张或宣言，而应以行动成果来证明，因此在民生、改革和整合过程中不可避免产生的冲突与痛苦上，未能充分感同身受。”
随后，李在明坦言：“面对些许成果和国民给予的巨大支持，我的敬畏与谦逊有所减弱。权力本应仅用于服务国民和国家，我本应以更为谦卑的态度履职。”对于艰难的民生经济状况，他也放低姿态称：“面对‘经济指标说是改善了，为何我的生活没有改变？不，为什么反而更糟了？’这样的疑问，我未能作出更积极的回应。”
李在明表示“将重新系紧鞋带”，并承诺：“为不让那些与我们共同克服历史性困难、给予信任和关爱的民众继续失望，也为尽量减少在改革过程中面临困难者的痛苦和失落感，我将加强沟通、更加尊重，以更审慎、更细致的方式予以关照。”
不过，李在明表明将维持改革方向。他称：“我曾因试图实现整合而受到改革被淡化的批评，也曾因推动改革而被质疑整合的真诚性。但我可以明确表示，问题在于我和政府在过程与方法上存在不足，而非我们前进的方向发生了改变。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
