“浣熊是垃圾熊猫” 美国知名词典认可的当下新词

by Bang Jeil

Published 18 Sep.2026 08:24(KST)

从“周日焦虑”到“氛围编程”
人工智能与社交媒体时代词汇大量收录

反映互联网、社交媒体和生成式人工智能时代的新词大量入选美国权威词典《梅里亚姆-韦伯斯特词典》。

当地时间15日，美国知名词典出版机构梅里亚姆-韦伯斯特在官网表示，已向词典新增1400个词条及释义。本次收录的词汇中，备受关注的是“迷因币”（meme coin）。迷因币是以网络迷因、名人或流行趋势等为题材创造的加密资产，其价值通常更多建立在网络话题度和社群基础上，而非实际用途。

反映互联网、社交网络服务、生成式人工智能时代的新词大量被收录进美国权威词典《韦氏词典》。韦氏词典官网供图

代表性的迷因币包括以柴犬为题材的狗狗币。美国总统Donald Trump于2025年1月就职前推出的政治主题迷因币“Official Trump”，也是展现迷因币热潮的案例。词典还收录了许多诞生于社交媒体和网络文化的表达，例如为让自身外貌更具吸引力而积极尝试各种方法的“外貌优化”（looksmaxxing），以及对从未见过的名人、角色或人工智能等单方面产生亲近感的“拟社会关系”（parasocial）等。“拟社会关系”一词随着网络意见领袖与粉丝、用户与人工智能聊天机器人等新型关系的扩散，近期愈发受到关注。

词典中也有令人联想到韩国“星期一综合征”的表达。“周日焦虑”（Sunday scaries）指周末即将结束的周日，人们想到翌日上班或上学等事情时产生的焦虑和低落情绪。“情绪失控”（crash out）也被此次收录。在日常语境中，它指失去理智并作出激烈反应或鲁莽行为的情况；在体育领域，也可指因失利等原因而被淘汰出赛事。

体现人工智能迅速普及的术语也被纳入词典。其中具有代表性的是“氛围编程”（vibe coding），即开发者以自然语言向人工智能说明所需功能和方向、据此开发程序的新型开发方式。“恐怖谷”（uncanny valley）也新近入选，指人们看到制作得与人类极为相似、却又并不完全像人类的机器人或角色时，反而感到不适或毛骨悚然的心理现象。

尤为引人注目的说法是“垃圾熊猫”（trash panda），即“垃圾熊猫”。“垃圾熊猫”是对浣熊（raccoon）的诙谐网络俗称。梅里亚姆-韦伯斯特官网提供

尤其引人注目的表达是“垃圾熊猫”（trash panda），直译即“垃圾熊猫”。“垃圾熊猫”是对浣熊（raccoon）的诙谐网络俗称。浣熊眼周带有黑色花纹，令人联想到熊猫，加之其经常翻找城市垃圾桶觅食，因此获得这一别称。

梅里亚姆-韦伯斯特在介绍“垃圾熊猫”时，还巧妙运用另一新增词条“曼德拉效应”（Mandela Effect）进行了说明。梅里亚姆-韦伯斯特表示：“坚信梅里亚姆-韦伯斯特词典中没有‘垃圾熊猫’一词的读者，或许正在经历‘曼德拉效应’。”

必读新闻

“一看体内就震惊”……90后女儿比65后妈妈老得更快

曼德拉效应指许多人以同样方式，将特定事件或事实记忆得与实际情况不同的现象。该名称源于许多人记得南非的Nelson Mandela在实际去世时间很久以前便已去世。此外，词典还收录了指外貌显著变好的“焕新蜕变”（glow-up）、指寻找共度寒冷季节恋人的时期“恋爱季”（cuffing season）、用歌手Rick Astley的《Never Gonna Give You Up》视频捉弄他人的网络恶作剧“瑞克摇”（Rickroll），以及通用人工智能、游艇摇滚、超级食物、包子、辣椒脆酱等涵盖科技、饮食、音乐和恋爱文化的词汇。梅里亚姆-韦伯斯特表示：“新增加的词条反映了那些经过时间沉淀、已被广泛使用的词语及其含义，并为观察当今世界提供了一扇窗口。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。