韩美政商界人士及参战老兵等约180人出席
向参战老兵起立鼓掌……重温韩美友谊与团结
“韩美军事与经济纽带比任何时候都更重要”

韩国经济界齐聚一堂,庆祝美国建国250周年。他们向为韩国自由与和平作出奉献的韩国战争退伍军人及驻韩美军表达感谢与敬意,并重温了延续70余年的韩美同盟意义。


韩国经济人协会为纪念美国建国250周年,于17日在首尔汝矣岛FKI大厦会议中心举行“美国建国250周年纪念感恩晚宴”。


当天,韩美政商界人士、驻韩美军相关人士等约180人出席。韩国政府方面,国务总理Han Seongsuk和国家报勋部次官Kang Yunjin出席;美国方面,美国驻韩大使Michelle Steel、驻韩美军司令Xavier T. Brunson、美国第66任国务卿Condoleezza Rice等出席活动。


经济界方面,乐天会长Shin Dongbin、大韩航空会长Cho Wontae、三养会长Kim Yoon、钟根堂会长Lee Janghan、三养Round Square会长Kim Jeongsu等韩国经济人协会领导层,以及LS集团会长Koo Jaeun、高丽锌业会长Choi Yunbeom、Sangmidang Holdings副会长Huh Jinsu,还有三星、现代汽车、SK、LG等主要集团人士大举出席。


韩国经济人协会为纪念美国建国250周年,于17日在首尔汝矣岛FKI大厦会议中心举行“美国建国250周年纪念感恩晚宴”。韩国经济人协会会长Ryu Jin在晚宴上致开幕词。Park Juni记者摄。

韩国经济人协会为纪念美国建国250周年,于17日在首尔汝矣岛FKI大厦会议中心举行“美国建国250周年纪念感恩晚宴”。韩国经济人协会会长Ryu Jin在晚宴上致开幕词。Park Juni记者摄。

View original image

尤其是,当天还有6名再次来到韩国的韩国战争退伍军人,以及4名父子两代均曾在驻韩美军服役的退伍军人出席,进一步彰显了此次感恩晚宴的意义。


韩国经济人协会会长Ryu Jin在欢迎词中祝贺美国建国250周年,并表示:“这段历史铭刻着与韩国一路同行的特殊缘分。”他接着称:“1950年这一时期的仁川登陆作战,是为韩国人民重新点燃希望火种的转折点。退伍军人的勇气与牺牲所创造的希望,成就了如今自信的韩国,并延续为自由与繁荣。”他代表韩国经济界,向在场的退伍军人与驻韩美军表达感谢与敬意。


他还表示:“如今,韩美同盟已超越军事安全领域,发展为最成功的经济与技术同盟之一。希望今后韩美两国继续作为最亲密的朋友和盟友,共同书写更加辉煌的新篇章。”Ryu Jin强调:“让我们携手同行。”


随后,国务总理Han Seongsuk在特别演讲中表示:“韩美两国从安全合作起步,同盟关系正超越贸易和投资,延伸至尖端技术领域,并发展为经济同盟和技术同盟。若引领尖端产业的美国与拥有顶尖制造业和数字基础设施的韩国连接彼此优势,就能够在为两国国民提供更多机遇和更好就业岗位的同时,开启共同繁荣的更大时代。”


Han Seongsuk承诺:“政府将按照全球标准,以更快速度整顿不合理制度和监管措施,使企业能够在可预测的环境中安心投资与合作。”


Michelle Steel在随后致辞中强调:“延续70余年的韩美军事合作与共同牺牲,构成了两国同盟的基础。”她接着表示:“如今,美韩企业正从半导体、制药到关键矿产、人工智能等多元领域并肩合作。我们将帮助美国企业在韩国取得成功,也支持韩国企业赴美投资、成长并创造就业岗位。”


Xavier T. Brunson评价称:“韩美同盟始于战场上的共同牺牲,如今已超越国防领域,发展成为覆盖经济、技术、文化等多领域的全球伙伴关系。”


LS集团董事长Koo Ja-eun 17日步入首尔汝矣岛FKI大厦会议中心举行的“美国建国250周年纪念感恩晚宴”活动现场。Park Junyi记者摄。

LS集团董事长Koo Ja-eun 17日步入首尔汝矣岛FKI大厦会议中心举行的“美国建国250周年纪念感恩晚宴”活动现场。Park Junyi记者摄。

View original image

当天的特别仪式上,与会者共同点亮象征K-pop文化的应援棒,庆祝美国建国250周年。切开庆祝蛋糕后,现场播放了回顾韩国战争退伍军人奉献、表达感谢与敬意的视频;与会者起立鼓掌,向访韩的10名退伍军人——6名韩国战争退伍军人和4名驻韩美军退伍军人——表达敬意与感谢。随后,98岁的韩国战争退伍军人Donato Ernest Nigro代表退伍军人致答谢词,重温韩美之间长久友谊与同盟的意义。


此外,乐天、大韩航空、钟根堂、永元贸易、LG、三养Round Square等韩国经济人协会会员企业为与会者赞助纪念品,以表支持。三星电子还特别赞助了其代表性产品,为退伍军人表达谢意。



晚宴以次官Kang Yunjin和美国第8集团军司令Joseph Hilbert提议祝酒拉开帷幕。晚宴结束后,歌手Insooni与美国第8集团军军乐队爵士乐团同台献上联合演出。韩国与美国演出人员以音乐默契配合,共同纪念美国建国250周年的特殊意义。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点