“Oh Sehoon不知情”等录音播放
Oh市长一方称其为有力证据

在首尔市长Oh Sehoon涉嫌“代付民调费用”案的二审庭审中,政治掮客Myeong Taegyun的通话录音文件被迟来采纳为弹劾证据,双方在法庭上展开攻防。

首尔市长Oh Sehoon上月21日出席首尔高等法院举行的涉嫌违反政治资金法二审首次庭审。韩联社供图

首尔市长Oh Sehoon上月21日出席首尔高等法院举行的涉嫌违反政治资金法二审首次庭审。韩联社供图

View original image

首尔高等法院刑事第7庭审判长Gu Hoigeun在16日举行的续审庭审中,将企业家Kim Hanjeong提交的3份录音文件采纳为证据。


当天在法庭播放的一份2021年3月Kim Hanjeong与Myeong Taegyun的通话录音中,Kim称:“我是想帮这位先生,才做了这件事”,“不是那边要求我,也不是对方想要,是我自己做的。”录音中还包含Myeong称:“反正Oh Sehoon不知道,不知情,你别担心,我会自行处理”,“我从Oh Sehoon那里收过一次一毛钱吗”的内容。


Myeong还称:“因为我不太清楚大哥(Kim)和Oh市长之间的关系”,“不是Oh市长亲自介绍了(Kim)”,“与Oh市长无关,是大哥帮了忙。”


Oh市长一方强调,这些发言证明Kim并非按照Oh市长的指示或请求,而是基于自身判断委托Myeong进行民调。这与公诉事实相悖,即Oh市长委托Myeong开展民调,并让Kim代付相关费用。


这份录音文件是Kim最近向二审合议庭提交、用于弹劾Myeong陈述可信度的证据,未在一审时提交。所谓弹劾证据,是指为质疑特定陈述等证明力而提交的相反方向证据。


Kim主张,在与Myeong通话后更换手机的过程中,他忘记了录音文件的存在;直到在二审庭审中看到Myeong作出虚假陈述,才重新想起此事。他解释称,随后在自己位于济州岛别墅的仓库中找到了过去使用过的手机,并从内部存储的35份通话录音中,挑选了其认为最具意义的3份提交给合议庭。


特别检察组对此强烈反对。特别检察组抗辩称:“经确认,部分文件并非原件,且显示出在2024年11月18日前后,即本案相关媒体报道发布之际被修改的痕迹”,“看上去存在极大的伪造、篡改风险。”其还主张:“我们认为,被告Kim Hanjeong并非后来才发现文件,而是原本就持有却没有向法庭提交,之后才筛选出对自己有利的3份文件提交”,“在拒绝提交全部录音文件的情况下,采纳这些文件作为证据并不妥当。”


不过,合议庭表示:“根据刑事诉讼法,应广泛认可弹劾证据。由于目前尚无非法取得或伪造、篡改的迹象,尽管特别检察组不同意,仍将其采纳为弹劾证据。”


合议庭将下月2日,即2026年10月2日,指定为结案庭审日期。届时将依次进行特别检察组量刑建议、被告方最后陈述,并公布宣判日期。


Oh市长被指控在2021年4·7首尔市长补选前,先后10次收取Myeong提供的民调结果,并让长期支持者Kim代付3300万韩元费用,因此于2025年12月被非羁押起诉。



一审认定Oh市长曾向Myeong委托5项民调,并让Kim代付2100万韩元费用,判处Oh市长罚款1000万韩元,并追缴2100万韩元。若政治资金非法收受罪被判处100万韩元以上罚款且刑罚确定,当事人5年内不得就任或受任公职;已经就任或受任公职者则必须离职。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点