李在明在韩—中亚正式晚宴上：“未来丝绸之路将为青年开启希望”
16日韩国—中亚峰会正式晚宴
Lee Jaemyung：“包括能源在内的丰盛合作盛宴”
李在明总统16日表示：“我们将共同驰骋的‘未来丝绸之路’，将把能源与尖端技术、企业与市场融为一体，并为两国青年重新开辟一条通往梦想与希望的道路。”
李在明当天下午在首尔举行的韩国—中亚峰会正式晚宴上发表晚宴致辞时作出上述表示。他强调：“韩国和中亚虽相隔遥远，却是近在咫尺的邻居，最适合形容双方关系的便是相识已久的朋友。人员和文化曾沿丝绸之路往来，连接了两个地区；在中亚扎根的高丽人同胞，90多年来一直是连接两地的坚实桥梁。”
李在明随后表示：“听说在中亚，若有贵客到访，主人会毫不吝惜地奉上最好的食物。今天的峰会上，我们摆出了丰盛的合作餐桌。从能源、贸易·投资、交通·基础设施、人工智能与数字化转型，到气候危机以及和平·安全，合作议题如同今晚的晚宴菜单一样丰富多彩。”
李在明还提到：“听说在中亚，人们不会将客人的茶杯斟得太满。我认为，这是通过经常续茶，表达希望与客人多相处片刻的情谊。我也怀着同样的心意招待各位。”
此外，李在明表示：“今天与会的中亚五国，是韩国希望更频繁、更长久相对而坐的真正朋友。”他并以“为了韩国与中亚恒久不变的友谊，也为了共同开创的繁荣丝绸之路”为词提议祝酒。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
