支持因8月集中暴雨受灾的小商户
善款将用于设施修复、购买维持生计所需物品等
巨济地区的小商户在整理遭水淹的店铺、重续生计之际，收到了温暖关怀。BNK信用信息在中秋节前助力受灾小商户恢复日常生活。
BNK信用信息（首席执行官Shin Taesu）16日表示，已向巨济市小商工人联合会（会长Park Sangpyo）捐赠500万韩元善款。
这笔善款旨在帮助今年8月因集中暴雨导致店铺被淹等、经营遭受损失的小商户，预计将用于设施修复及购买恢复生计所需物品等。
BNK信用信息、BNK釜山银行巨济古县支行、BNK庆南银行巨济古县支行及巨济金融中心相关人士也共同参加了捐赠仪式。他们了解受灾小商户面临的困难，并为其尽快完成修复加油鼓劲。
BNK信用信息自2016年起，每逢节日持续举办“幸福希望分享活动”。在持续支持诚信还款债务人及地区弱势群体的基础上，今年进一步将援助对象扩大至受水灾影响的小商户。
Shin Taesu表示：“希望这笔善款能为因水灾遭遇困难的小商户尽快重返生计提供些许帮助。”
Shin还强调：“今后将继续开展共生行动，与地区社会共同关注困难，并为有需要的地方贡献力量。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
