试图用两张交通卡供3人乘车
被查处后在社交媒体公开站务员面部

首尔地铁发生外籍游客试图用2张交通卡让3人通过闸机、因逃票被查处的事件。此后,这些游客将执法过程中拍摄的车站工作人员面部原样公开在社交媒体上,引发争议。


15日,JTBC报道称,7日中午12时30分许,首尔地铁4号线明洞站发生了一起外籍人士与车站工作人员之间的争执。

当时,3名外国男女同行者中,两名女子分别刷交通卡进入闸机。随后,其中一名女子将自己的卡交给闸机外的男子,但该卡已完成乘车处理,男子未能通过闸机。JTBC事件班长供图

当时,3名外国男女同行者中,两名女子分别刷交通卡进入闸机。随后,其中一名女子将自己的卡交给闸机外的男子,但该卡已完成乘车处理,男子未能通过闸机。JTBC事件班长供图

View original image

当时,3名外籍男女同行者中,两名女子分别刷交通卡进入闸机。随后,其中一名女子将自己的卡交给闸机外的男子,但由于该卡已完成进站处理,男子未能通过闸机。随后,该女子再次刷卡出闸,并利用该卡让男子进入闸机内。接着,男子使用该卡刷卡出站后将卡归还给女子,女子再次刷卡进站。据悉,整个过程均被车站闭路电视拍下。


车站工作人员通过闭路电视确认情况后,前往站台向该行人说明其行为属于逃票,并告知补缴附加票款的程序。据悉,工作人员还出示了英文版逃票告知书及旅客运输条款。然而,外籍人士以“卡刷了两次,难道不是付了两次车费吗”为由提出抗议。尽管工作人员解释称,“刷两次卡并不意味着支付两个人的车费”,对方仍以尚未乘坐地铁、准备离开为由要求退款。


争议在查处后进一步扩大。据车站工作人员方面称,该外籍同行者在查处过程中拍摄了工作人员,当晚,一名拥有约22万名粉丝的外籍网红在其社交媒体上发布了一段未对工作人员面部打码的视频。据悉,视频中还配有英文字幕,指称工作人员无故索要附加费用并辱骂他们。随着该视频在海外用户及韩国国内社交媒体上传播,工作人员受到严重精神冲击。

当时,3名外籍男女同行者中,两名女性分别刷交通卡进入闸机内。随后,其中一名女性将自己的卡递给站在外面的男性,但该卡已完成乘车处理,男性无法通过闸机。JTBC《事件班长》提供

当时,3名外籍男女同行者中,两名女性分别刷交通卡进入闸机内。随后,其中一名女性将自己的卡递给站在外面的男性,但该卡已完成乘车处理,男性无法通过闸机。JTBC《事件班长》提供

View original image

首尔交通公社正确劳动工会表示,曾向该网红方面发送要求删除视频等内容的信息,但遭到对方拉黑。此后,经法律审查后,工会以侮辱、诽谤及妨害业务等嫌疑向警方控告该网红。不过,相关嫌疑能否实际成立,仍有待后续警方调查等作出判断。



随着争议扩大,外籍人士方面通过追加视频解释称,“误以为地铁和公交车一样,可以用一张交通卡供多人使用”。不过,据悉,对方仍坚持此前说法,称工作人员先行辱骂,并像抢钱一样拿走了钱。对此,车站工作人员方面否认相关指控,称“仅以英语告知了逃票相关内容,并未辱骂对方”。对于“工作人员扔告知书”或“强行夺走钱款”的说法,工作人员方面也予以反驳,称并非事实。目前,据悉该外籍网红已离境。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。