召开“整顿惯例性、不必要项目报告会”
低效项目“从零重新审视”

韩国庆尚南道昌原特别市转变思路,通过明年节省48亿韩元、累计节省总额达511亿韩元的预算,将节约下来的税金重新投入民生领域。


昌原特别市大胆清理至今惯性延续的不必要项目,着手将市政重心转向通过“节约预算”实现“以民生为中心的行政”。

Chang Gi-yun市长主持召开“整治惯例性、不必要项目报告会”。图片由昌原市提供

Chang Gi-yun市长主持召开“整治惯例性、不必要项目报告会”。图片由昌原市提供

View original image

市政府于9月14日下午在市政府第三会议室举行“整顿惯例性、不必要项目报告会”,由市长Kang Kiyun主持。本次报告会是由市战略调整室主导推进的财政创新工作,全体室、局、所自愿参与,直接发掘行政内部低效问题并制定改善方案,具有重要意义。


本次报告会贯彻了市长Kang Kiyun的市政理念,即“对市民宝贵税金,应如同打理自家生计般,以不浪费一分钱的责任感和审慎态度落实到行政工作的每个环节”。为此,各部门将惯例性编列的68个项目列为整顿对象。


市政府预计,通过此次整顿,可立即在明年正式预算中节省约48亿韩元,此后还将每年持续取得整顿成效,累计可将总额达511亿韩元的预算用于市民民生事业。


主要整顿案例包括大胆合并相似、重复的庆典活动。原本分别举办、导致活动场地搭建费等重复支出的“昌原终身学习科学庆典”和“昌原图书节”将予以合并,以节省预算。


市长Kang Kiyun尤其针对惯例性委托研究项目指出:“多个部门重复开展类似委托研究,是预算浪费的典型案例。”他指示称:“要积极利用既有研究成果,大胆合并、整合部门间的委托研究,最大限度提高预算使用效率。”


随后,Kang表示:“‘市民优先’的市政愿景,始于将所有预算视为‘市民宝贵财产’的严肃责任感。”他强调:“应以这种责任意识为基础,大胆打破工作中根深蒂固的惯例,尝试转变思维,并以新视角和进取姿态逐一革新原有框架。”


本次报告会重点在于削减不必要项目的“减额”,但市政府计划将由此筹集的财源重新投入市民能够切实感受到的项目,建立“财政良性循环结构”。


昌原特别市市长Kang Kiyun表示:“尽管这是一次全新的尝试,职员们仍为节约市民税金主动发掘整顿课题、参与创新,对此深表感谢。”他还称:“节约预算并非单纯减少数字,而是提升行政责任感的过程。今后也将始终秉持市民优先的理念,持续推进市政创新。”



希望昌原市通过开创性预算节约而省下的税金,能够被细致用于市民真正需要的地方。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点