[一问一答]今起公布韩亚航空→大韩航空里程转换指南……12月17日起可申请

by Oh Yukyo

Published 15 Sep.2026 12:00(KST)

即使不转换也保障10年
转换时信用卡里程每1000里程折算为820里程

随着韩国公平交易委员会批准大韩航空与韩亚航空里程整合最终方案，消费者实际使用方式预计将受到关注。本文以问答形式整理了消费者最关心的核心问题，包括里程转换流程、有效期以及优质会员等级维持等。

首尔江西区金浦机场内，大韩航空与韩亚航空客机停泊。韩联社供图。

里程整合方案何时正式实施

整合获批并不意味着里程制度会立即改变。在完成航空运输条款变更等必要程序后，两家公司将于2026年12月17日合并为单一法人之日起正式实施。在合并日之前，两家航空公司原有的独立里程政策将维持不变。

若要继续保留韩亚航空里程，是否需要另行申请

韩亚航空里程自合并日起将原则上分开管理10年，因此如不申请，将按照原有韩亚航空标准自动保留。只有希望将韩亚航空里程合并为大韩航空里程的消费者，才需另行提交转换申请。

为何将独立管理运营期定为10年

这是因为韩国国内航空运输条款通常将里程失效期限设为10年。为确保在两家航空公司合并前最后累计的韩亚航空里程，在其有效期届满前能够完整使用，管理期限确定为10年。

里程转换申请如何进行，是否可以部分转换

里程转换可在两家公司合并日后随时申请，申请后将在5个工作日内完成处理。但不得仅选择持有里程中的部分金额进行转换，必须全部转换。转换里程时需重新核定优质会员等级，若频繁拆分转换，可能对会员等级体系造成较大混乱。大韩航空计划自15日下午起，在大韩航空及韩亚航空官网开设可直接跳转的“里程转换指南网站”，并通过电子邮件分别发送说明。

飞行里程和合作里程的转换比例如何计算

通过实际乘坐航班累计的里程，将以1比1的比例全额认定为大韩航空里程。另一方面，通过信用卡消费、酒店、租车等合作方服务累计的合作里程，则适用每1大韩航空里程兑换0.82韩亚航空里程的比例。例如，若通过信用卡累计了1万韩亚航空里程，转换后将变为8200大韩航空里程。

里程有效期是否会因是否转换而改变

消费者原先持有里程的法律性质将保持不变。永久里程无论是在10年内作为韩亚航空里程使用后将剩余部分自动转换，还是立即转换，均将保留为可终身使用的永久里程。相反，适用10年失效期限的一般里程即使转换，有效期也不会重新延长。例如，2025年累计的里程无论是否转换，均将于2035年12月31日失效。

韩亚航空优质会员在大韩航空将获得何种待遇

韩亚航空的5个等级将首先自动匹配至大韩航空的相应等级。此后如申请里程转换，将合并计算两家航空公司的累计飞行记录，并重新审核等级。若合并后的记录符合更高等级条件，将立即升级；即使合并结果低于原先匹配的等级，已获授的等级也将维持，不会降级。此外，若有效期为24个月的优质会员在合并日前已满足等级维持条件，则其资格在合并日后到期时，将再延长24个月。

如何使用星空联盟合作航空公司服务

合并日后，原则上将无法使用韩亚航空原所属星空联盟的合作航空公司服务。不过，依据各航空公司的合作政策，在整合日之前已出票的机票，部分情况下仍可在整合日后乘坐，因此应确认各航空公司的公告。整合后，则可使用天合联盟合作航空公司的服务以及大韩航空独营航线。

转换里程和维持原里程，哪种对消费者更有利

这取决于所持里程的性质。若持有较多韩亚航空飞行里程，且原本也拥有大韩航空里程，则可能因会员等级提升而更适合转换；但若大部分为信用卡合作里程，由于适用0.82的折减比例，按照原有韩亚航空兑换标准在10年内使用完毕或许更为有利。无论保留韩亚航空里程，还是转换为大韩航空里程，在大韩航空运营的所有航线上，奖励机票、舱位升级、组合支付及购物等使用渠道均享有同等待遇，不存在差别。大韩航空计划提供模拟系统，帮助消费者判断利弊，核心功能包括转换为大韩航空里程时的里程比较、预估会员等级等。