40多岁无家可归者因饥饿偷两袋土豆年糕，警察自掏腰包资助7万韩元
无法忍受饥饿偷食物
对接福利支持铺就自立之路
一名40多岁男子因难忍饥饿在市场偷窃食物，在警察帮助下获得重新振作机会的故事，令人动容。
据警方等14日消息，江原春川警察署于本月7日凌晨3时55分许接到报案称，春川东部市场一家年糕店的冷冻仓库内有两袋土豆年糕失窃。
负责调查此案的警方以涉嫌盗窃抓获了A某（49岁）。不过，警方在调查过程中了解到A某的困境。据悉，A某原本靠做日结工维持生计，但近期失去工作，一直住在附近一栋废弃建筑内。由于找不到食物，他忍饥挨饿，最终偷走了两袋冷冻土豆年糕。
A某幼年时父母离异，此后与母亲分离，父亲也下落不明。他没有固定住处，独自在全国各地辗转生活。
得知其处境后，春川警察署刑事科工作人员在处理案件之外，也设法帮助A某重新站起来。他们联系行政福利中心和流浪人员收容所，指导其申请紧急生活补助金，并为其对接原州的一家流浪人员康复机构，以便获得就业介绍和职业资格证书培训支持。在此过程中，强力2组组长Park Chanmo和警长Park Gwangho还自掏腰包向A某提供了7万韩元。
春川警察署刑事科科长Lee Sanggi表示：“对于犯罪必须依法依原则处理，但对生计型犯罪而言，仅靠处罚存在难以防止再犯的一面。为避免处于困境的人再次被迫走上犯罪道路，我们将积极与相关机构合作，制定支持方案。”
另一方面，警方已于本月12日将A某涉嫌盗窃一案移送检方。据悉，A某不属于轻微犯罪审查委员会的审议对象；该委员会负责审议是否适用即决审判、训诫释放等从轻处理措施。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
