龙仁市整备退货及展示生活用品后销售
试运营期间月均销售额2000万韩元
11名自立劳动者参与……截至19日享14%折扣
市长 Lee Sangil:“希望Thank You Market成功运营,扩大困难群体自立项目”

销售退货或门店展示过的家电、生活用品,并帮助困难群体实现经济自立的翻新商品门店在龙仁开业。

Yongin特别市市长Lee Sangil在14日举行的自立事业团翻新商品店Ttaengkyu Market Yongin Dongbaek店开业仪式上,与自立劳动者、Yongin地区自立中心及Yongin YMCA相关人士等共同剪彩。Yongin市供图

Yongin特别市市长Lee Sangil在14日举行的自立事业团翻新商品店Ttaengkyu Market Yongin Dongbaek店开业仪式上,与自立劳动者、Yongin地区自立中心及Yongin YMCA相关人士等共同剪彩。Yongin市供图

View original image

京畿道龙仁特例市(市长 Lee Sangil)14日在器兴区东柏洞 Jeneve 商场一楼举行自立项目团体翻新商品门店“Thank You Market龙仁东柏店”开业仪式,并正式投入运营。


该门店由龙仁地区自立中心运营,对退货及展示商品进行检验、维修和整备后,以合理价格出售。此举既为原本可能被废弃的商品赋予新用途,也为自立劳动者提供稳定就业岗位。


门店共有11名自立劳动者参与。自7月1日起开始试运营,期间完善了设施及运营方面的不足,月均销售额达2000万韩元。门店每日营业时间为上午10时至晚上9时,春节和中秋节连休期间暂停营业。

Yisang Il市长14日在“Thank You Market龙仁东柏店”开业仪式上参与转盘活动。龙仁市供图

Yisang Il市长14日在“Thank You Market龙仁东柏店”开业仪式上参与转盘活动。龙仁市供图

View original image

当天,龙仁市长 Lee Sangil、自立劳动者以及龙仁地区自立中心、龙仁YMCA相关人士等出席开业仪式。Lee Sangil市长和龙仁YMCA理事长 Kim Myeongdol还参与转盘活动,以决定折扣率和活动期限。因此,门店自当天起至19日连续6天,所有在售商品均享受14%的折扣。


自立劳动者表示:“将相互尊重、认真工作,努力让微小的实践转化为新的价值与希望。”



Lee Sangil市长表示:“Thank You Market东柏店是一个具有重要意义的空间,既能以低价向消费者提供优质商品,也能为自立劳动者创造经济自立的机会。希望门店能够成功运营,帮助困难群体提升自立能力的项目在龙仁进一步扩大。”

Yisang Il市长14日在Thank You Market龙仁东柏店开业仪式上查看待售商品。龙仁市供图

Yisang Il市长14日在Thank You Market龙仁东柏店开业仪式上查看待售商品。龙仁市供图

View original image

目前,龙仁市包括Thank You Market东柏店在内,共运营12个自立项目团体。现有131名自立劳动者参与其中,为实现经济自立作准备。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点