只需扫描二维码,5秒内接入口译服务
居住在井邑的外国人因语言问题而不得不再次前往行政机构,或在办理民愿事项时遇到困难的情况预计将有所减少。井邑市自本月起在综合民愿室引入支持120种语言的实时视频口译服务。
井邑市14日表示,为提升当地约6000名外国居民、移民女性等群体办理民愿事项的便利性,将在工作日办公时间运营实时口译服务“Tomatok”。
此前,行政机构在任何时候都配备多语种口译人员存在现实困难。为弥补这一不足,井邑市选择采用手机和平板电脑进行视频口译的方式。
民愿申请人在现场扫描二维码后,无需另行安装应用程序,约5秒内即可接入口译咨询。该服务并非单纯的语音口译,而是通过屏幕与口译人员直接交谈,因此能够传达民愿申请人的表情及具体情况。
支持语言包括英语、汉语在内的共120种语言。该服务将在外国人居留、生活过程中办理各类行政民愿事项时提供沟通协助。井邑市预计,通过口译服务可准确传达行政术语,并提高涉及个人信息的民愿事项中的沟通准确性。
该项目与经行政安全部许可的非营利法人——多文化Happyro中心合作推进。服务无需另行投入项目经费,运营期间还将免费提供保障支持。
井邑市相关人士表示:“我们将降低语言门槛,避免外国人仅因国籍或语言不同而在使用行政服务时遇到困难。”并称:“今后也将持续探索让移民女性和当地外国居民能够便捷沟通的方法。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。