合计营收1877亿韩元……暂定名“Barun Dongin”
目标12个月内签订正式协议……推进对等合并
律师事务所Barun与律师事务所Dongin签署了合并谅解备忘录,正式启动整合工作。若合并成功,将成立一家拥有553名律师、去年合计营收达1877亿韩元的大型律师事务所。
Barun与Dongin于14日在首尔Barun大会议室签署了推进合并的谅解备忘录。双方计划今后成立合并推进委员会,协调治理结构、人事与薪酬体系、组织运营方式等事宜,并力争在12个月内签订正式协议。合并后律师事务所暂定名为“Barun Dongin”。
双方统计的去年营收中,Barun为1076亿韩元,Dongin为801亿韩元。Barun现有303名律师,Dongin有250名;合并完成后,韩国律师532名、海外律师21名,律师总数将达到553名。
此次合并将以Barun与Dongin在对等地位下整合组织、人力与业务能力的方式推进。双方计划结合民事、刑事诉讼、企业纠纷及刑事调查与审判领域的能力,以及企业、金融、公平交易、建设、劳动、税务等咨询能力,提升应对大型复杂案件的能力。
双方还将扩充人工智能、数据、尖端产业等成长领域的专业人才,并推进在知识管理、信息安全、数字化办公环境等方面的共同投资。对于人事、考核、薪酬及组织运营等主要制度,双方决定比较现有制度后,重新制定适合合并后律师事务所的标准,制度整合也将分阶段推进。
双方将成立合并推进委员会,由双方各派不超过5名、人数相同的律师参与,协商治理结构与决策体系、人事、考核与薪酬、组织与业务体系、品牌、办公空间等事项。目标是在谅解备忘录生效之日起12个月内签订合并协议。具体成立时间及组织、运营体系将在完成相互尽职调查、利益冲突审查和内部批准等程序后确定。
双方还决定在合并过程中核查现有客户及案件对方当事人等是否存在利益冲突。对于确认存在利益冲突的案件,将采取取得客户同意、移交或终结案件等必要措施。
Barun总管代表律师Lee Donghoon表示:“将以对等和相互尊重为原则,推进发挥两家律师事务所优势、弥补不足的合并。”Dongin经营代表律师Won Changyeon称:“此次合并并非简单叠加规模,而是将两家律师事务所长期积累的案件经验、人力能力和客户服务体系整合为一体的过程。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。